Tonite

Hoje à Noite

Tonite

Tudo começa hoje à noiteIt all starts tonight
Hoje à noite é a noite, eu achoTonite's the night I guess
Então vamos usar umas drogasSo let's go take some drugs
E vamos transarAnd let's go have some sex
A primeira vez é de boaThe first time it's alright
O futuro começa hoje à noiteThe future starts tonight

E você não pode consertar tudoAnd you cannot make everything alright
Mas você poderia parar de errarBut you could stop being wrong
Hoje à noiteTonight
Hoje à noiteTonight

E alguém está nascendoAnd someone's getting born
E alguém está morrendoAnd someone's getting killed
Alguém se apaixonaSomebody falls in love
Alguém cai da janelaSomebody falls from a window sill
Mas você - você só fica aí:But you - you just sit tight:
Se escondendo da vidaHiding out from life

Oh, e você não pode consertar o mundoOh and you cannot set the world to rights
Mas você poderia parar de errarBut you could stop being wrong
Oh, hoje à noiteOh tonight
É, hoje à noiteYeah tonight

Bem, o passado devora o futuroWell, the past devours the future
O mundo está mudando de formaThe world is changing the shape
E alguém está fazendo uma perfuração, pelo amor de Deus!And someone's getting a piercing done for goodness sake!
Hoje à noiteTonight
Hoje à noiteTonight
Hoje à noiteTonight
É, hoje à noiteYeah tonight

Oh, e todos os abutres da culturaOh and all the culture vultures
E todas as crianças mimadasAnd all the snot-nosed kids
E todos os chamados artistas, wannabes e nunca-foiAnd all the so-called artists, wannabes and never-dids
Você diz que não está envolvidoYou claim you're not involved
Mas você está até o pescoçobut you're in up to your neck
A noite pertence aos amantesThe night belongs to lovers
Então mostre um pouco de respeitoso show some respect

Oh, e você não pode consertar o mundoOh and you cannot set the world to rights
Mas você poderia parar de errarBut you could stop being wrong
Oh, hoje à noiteOh tonight
Oh, hoje à noiteOh tonight
Oh, hoje à noiteOh tonight
Oh, hoje à noiteOh tonight

Oh, hoje à noiteOh tonight