Salomé

Salomé

Salomé

Não sei o que fazerDon't know what to do
Parece que perdi a cabeça por sua causaI seem to have lost my head over you
Agora veja-o rolando no chãoNow see it rolling on the ground
Ao lado dos seus pésBeside your feet

Então agite seu pandeiroSo shake your tambourine
Talvez isso o expulseMaybe it will cast out
Esse sonho perversoThis wicked dream
Isso criou raízes no meu coraçãoThat took root in my heart
Enquanto eu estava apenas vagando por aíWhilst I was just wandering about
Então, de repente, minha cabeça sumiuThen bang, my head was gone

Mas ei, bonitoBut hey good looking
Já não te vi em algum lugar?Haven't I seen you somewhere

SaloméSalomé
Os índices de audiência dispararamViewing figures went through the roof
SaloméSalomé
Ruptura ou avançoBreakdown or breakthrough

Eu vi uma cabeça numa caixaI saw a head in a box
A cabeça era minhaThe head was mine
Levei um grande sustoI got quite a shock
Deixei cair e depois eles reembalaramI dropped it and then they re-boxed it

Vi uma multidão na ruaI saw a crowd out in the street
Meu cofrinho os mantinha satisfeitos, simMy money box kept them sweet, yeah
Eles conseguiram gerar um lucro considerávelThey made it turn a pretty profit
Você sacudiu seu pandeiro por cima deleYou shook your tambourine above it

SaloméSalomé
Os números de audiência acabaram de ser divulgadosViewing figures just went through
O telhadoThe roof
SaloméSalomé
Ruptura ou avançoBreakdown or breakthrough

Ah, lá se foi minha cabeçaOh there goes my head
Ainda na caixaStill in a box
Enfiado debaixo do seu braçoTucked under your arm
Agora estou sem saber o que fazerNow I'm at a loss

Mas eu adoro te ver dançandoBut I just love to watch you dancing
Mais uma vezOne more time
Saí da minha zona de confortoI'm out of my box
Estou fora de mimI'm out of my mind

Ah, mas você é o chefeOh, but you're the boss
Sim, você sabe que você éYes you know that you are
Então, rebole seu lindo brinquedo de dinheiroSo shake your pretty money maker
É, rebola esse teu lindo dinheiroYeah shake your pretty money maker

Sim, agite seu pandeiroYes shake your tambourine
Talvez isso o expulseMaybe it will cast out
Esse sonho perversoThis wicked dream
Isso criou raízes no meu coraçãoThat took root in my heart
Em algum momento, enquantoSometime while
Eu não estava realmente prestando atençãoI was not really looking
Ei, bonitão(ona)Hey good looking