
From the Islands (kompa pasión) (feat. фрози & Tomo)
Jason Derulo
Paixão e saudade caribenha em “From the Islands (kompa pasión)”
“From the Islands (kompa pasión) (feat. фрози & Tomo)”, de Jason Derulo, explora o fascínio do narrador pela cultura caribenha, especialmente através do encontro com uma mulher das ilhas. O ritmo kompa, típico do Haiti, cria uma atmosfera tropical e sensual, reforçando a ligação entre a música e o contexto cultural que inspira o desejo do protagonista. O verso repetido “She said she's from the islands / And I'm just tryna find her” (“Ela disse que é das ilhas / E eu só estou tentando encontrá-la”) destaca a busca quase idealizada por alguém que representa não só um amor, mas também a liberdade e a paixão associadas ao Caribe.
A letra mistura desejo e saudade, como em “Her kiss was like one too many drinks / I'm still tryna remember / Don't even know her name” (“O beijo dela foi como uma dose a mais / Ainda estou tentando lembrar / Nem sei o nome dela”), sugerindo um encontro marcante e passageiro. O trecho “I thought that it was love / The way that she wine on me” (“Achei que era amor / Do jeito que ela dançou em mim”) faz referência ao “wine”, dança sensual típica das ilhas, reforçando o duplo sentido entre dança e sedução. A partida da mulher “in December” (“em dezembro”) e a saudade do narrador mostram que, apesar do clima leve e dançante, existe uma camada de melancolia. Assim, a música celebra uma paixão intensa e breve, marcada pela influência caribenha tanto no som quanto na história.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Derulo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: