A Hammer And An Awkward Nail

Um Martelo e Um Prego Desajeitado

A Hammer And An Awkward Nail

Eu tenho um martelo e um
I've got a hammer and an
Prego estranho que não vai entrar
Awkward nail that won't go down
Eu posso tentar muito mas ainda assim não vai entrar
I can try real hard but still it won't go down
Diga-me como fazer isso, Jesus
Tell me how to do it, Jesus
Diga-me como fazer isso, Jesus
Tell me how to do it, Jesus
Eu não sei como
I don't know how

A sombra no canto é um gato de rua que encontramos
The shadow in the corner is a stray cat that we found
Eu paguei mil dólares uma vez para manter aquele gato por perto
I paid a thousand bucks once to keep that cat around
Agora está deitado na calçada
Now it's lying on the pavement
E as crianças estão chorando: Me poupe!
And the kids are crying: Save it!
Mas eu não sei como
But I don't know how
Você endireitou o prego com uma ferramenta mágica?
Did you straighten that nail with a magic tool?
Você já se cansou e quer mudar as regras, Jesus?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
O que é incrível para mim sobre um homem como você
What's amazing to me about a man like you
É que você ressuscitou os mortos, mas teve que sofrer também, Jesus
Is that you raised the dead, but had to suffer too, Jesus

Eu tenho uma montanha à frente e alguns deixei para trás
I've got a mountain up ahead and a few I've left behind
E estou ficando com medo do que vou encontrar
And I'm getting kind of scared of what I'm going to find
Você estava com medo de fazer isso, Jesus?
Were you scared to do it, Jesus?
Diga-me como você fez isso, Jesus
Tell me how you did it, Jesus
Eu não sei como
I don't how

Se o presente é um lugar que meu futuro definirá
If the present is a place that my future will define
Eu quero retardar as coisas e levar um pouco de tempo
I want to slow things down and take a little time
Você pode me ajudar a fazer isso, Jesus?
Can you help me do it Jesus?
Eu quero viver um pouco de Jesus
I want to live a little Jesus
Mas eu não sei como
But I don't know how
Você endireitou a unha com uma ferramenta mágica?
Did you straighten that nail with a magic tool?
Você já se cansou e quer mudar as regras, Jesus?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
O que é incrível para mim sobre um homem como você
What's amazing to me about a man like you
É que você ressuscitou os mortos, mas teve que sofrer também, Jesus
Is that you raised the dead, but had to suffer too, Jesus