Quince de Septiembre

Quinze de Setembro

Quince de Septiembre

Como um furacão, destrói tudo e depois vai embora,Como un huracán,destroza todo y después se va,
como uma tempestade no meio do carnaval.como una tempestad en pleno carnaval.

Como uma peça que muda de repente o roteiro e ninguém avisa,Como una función que cambia de repente de guión y nadie aviso,
o único ator.al único actor.

E pra onde vão os beijos que roubamos da escuridão,Y donde irán los besos que robamos a la oscuridad,
os sonhos que pedi à estrela cadente,los sueños que pedí a la estrella fugaz,
as noites na lua de São Sebastião.las noches en la luna de San Sebastián.
E levarei o quinze de setembro gravado na minha pele,Y llevare el quince de septiembre grabado en mi piel,
o dia em que o céu caiu aos meus pés,el dia en el que el cielo se cayo a mis pies,
o dia em que você foi embora sem dizer por quê, por quê.el dia en que te fuiste sin decir por qué,por qué.

Como um bom champanhe que você guarda pra um dia especial,Como un buen champán que guardas para un dia especial,
e quando chega, estoura seu cristal.y cuando va a llegar estalla su cristal.

E não sei como te dizer que mesmo que você me fez sofrer,Y nose como decirte que aunque me hicistes de dolor,
já não sei como me sentir sem o sussurro da sua voz.ya no se como sentirme sin el susurro de tu voz.

E pra onde vão os beijos que roubamos da escuridão,Y donde irán los besos que robamos a la oscuridad,
os sonhos que pedi à estrela cadente,los sueños que pedí a la estrella fugaz,
as noites na lua de São Sebastião.las noches en la luna de San Sebastián.
E levarei o quinze de setembro gravado na minha pele,Y llevare el quince de septiembre grabado en mi piel,
o dia em que o céu caiu aos meus pés,el dia en el que el cielo se cayo a mis pies,
o dia em que você foi embora sem dizer por quê, por quê.el dia en que te fuiste sin decir por qué,por qué.

E pra onde vão os beijos que roubamos da escuridão,Y donde irán los besos que robamos a la oscuridad,
os sonhos que pedi à estrela cadente,los sueños que pedí a la estrella fugaz,
as noites na lua de São Sebastião.las noches en la luna de San Sebastián.
E levarei o quinze de setembro gravado na minha pele,Y llevare el quince de septiembre grabado en mi piel,
o dia em que o céu caiu aos meus pés,el dia en el que el cielo se cayo a mis pies,
o dia em que você foi embora sem dizer por quê, por quê.el dia en que te fuiste sin decir por qué,por qué.