Tradução gerada automaticamente
ESTRELLA FUGAZ
Javier Agulló
ESTRELA FUGAZ
ESTRELLA FUGAZ
Outro dia que eu acordoOtro día que me levanto
E olho pela janela esperando o Sol nascer (esperando o Sol nascer)Y miro por la ventana esperando a que salga el Sol (a que salga el Sol)
Saí pra rua e vejo tudo da mesma cor (da mesma cor)Salí a la calle y lo veo todo del mismo color (del mismo color)
Já não parece tão ruim que tudo siga o mesmo padrão (se)Ya no me parece tan malo que to'siga el mismo patrón (si)
E mesmo que tudo isso me peseY aunque todo esto me pesé
Sinto que é a melhor opçãoSiento que es la mejor opción
Por aqui tudo tá tranquilo, me acostumei a fazer minha paixãoPor aquí todo está bien, me acostumbre a hacer mi pasión
De saber que um dia vou parar de te escrever e de fazer canções (mãe)De saber que algún día dejaré de escribirte y de hacerte canciones (mamá)
E mesmo que doa, não quero que você se iluda (mãe)Y aunque duela no quiero que te ilusiones (mamá)
Mais uma vez a mesma progressão de acordes (mãe)Otra vez la misma progresión de acordes (mamá)
E me mandar pra Espanha de férias, eyY largarme para España de vacaciones, ey
Não quero ir embora daqui, uauNo me quiero ir de aquí, wow
Agora que consegui terminar o disco que te prometi, nãoAhora que tan solo pude terminar el disco que te prometí, no
Já não é a mesma coisa, tudo tá diferente, aqui tô felizYa no es lo mismo, esta to’ distinto aquí estoy feliz
Já sei que eu erreiYa sé que la cagué
Não foi sua culpa, bebêNo fue tu culpa beibe
Mãe, que você se dê bem e encontre o homem que eu não quis serMami que te vaya bien y encuentres al hombre que no quise ser
Tudo sai no ritmo certo e mesmo que eu sinta falta de voarSale todo a buen ritmo y aunque eche de menos volar
Com as roupas de couro me visto, agora acho que é hora de brilharCon las cuero me visto ahora creo que toca brillar
Passar a ser uma estrela depois de ser uma estrela fugazPasar a ser una estrella después de ser una estrella fugaz
E pegar o último trem, mãe, ah-ahY coger el último ave mami, ah-ah
Quando vai ser? Já tá difícil de falar¿‘Ta cuando va estar? Ya me cuesta hablar
E onde estarão se eu já não sou igual?Y donde estarán si ya no soy igual
Pra que me trouxe? Agradeço à mãe¿Pa’ que me trajiste? Doy gracias a mamá
E mesmo que eu sinta dor por você, eu vou conseguirY aunque note que me duela por ti lo pienso lograr
Quando vai ser? Já tá difícil de falar¿‘Ta cuando va estar? Ya me cuesta hablar
E onde estarão se eu já não sou igual?Y donde estarán si ya no soy igual
Pra que me trouxe? Agradeço à mãe¿Pa’ que me trajiste? Doy gracias a mamá
E mesmo que eu sinta dor por você, eu vou conseguirY aunque note que me duela por ti lo pienso lograr
EyEy
Bebendo mais um copo porque vejo que o outro já acabouBebiéndome otra copa porque veo que la otra la he terminado
Esse já não me compete, não queria letras tristesEse ya no me compite, no quería letra tristes
Mas é que me sinto emocionalPero es que me encuentro emocional
A galera triste começou a perguntar (sim)La peña triste me empezó a preguntar (si)
Por que eu quis me afastar (não)Que porque fue que me quise apartar (no)
Como explico pra minha mãe e pra minha “família” do sulComo le explico a mi mamá y a mi “fami” sureña
Obrigado pelo que deixaram eu viverGracias por lo que dejaron mamar
Tô com insônia, não consigo dormirEstoy de insomnio, no me puedo acostar
Deixa o ruim pra lá, tudo isso fica pra trásTira lo malo, to’ eso déjalo atrás
E se me chamarem pra cantar, que me valorizem um pouco maisY si me llaman pa’ cantar que me valoren algo más
Me paguem o dobro e juro que vouPagadme el doble y juro que voy andando
Como fico sabendo que você já terminou?Como me entero de que ya has terminado
Tô orgulhoso de você ser meu irmão'Toy orgulloso de que seas mi hermano
Agora é nossa vez de aproveitarAhora nos toca disfrutarlo
Com o vovô ao nosso ladoCon abuelito a nuestro lado
Quando vai ser? Já tá difícil de falar¿‘Ta cuando va estar? Ya me cuesta hablar
E onde estarão se eu já não sou igual?Y donde estarán si ya no soy igual
Pra que me trouxe? Agradeço à mãe¿Pa’ que me trajiste? Doy gracias a mamá
E mesmo que eu sinta dor por você, eu vou conseguirY aunque note que me duela por ti lo pienso lograr
Quando vai ser? Já tá difícil de contar¿‘Ta cuando va estar? Ya me cuesta contar
E onde estarão se eu já não sou igual?Y donde estarán si ya no soy igual
Pra que me trouxe? Agradeço à mãe¿Pa’ que me trajiste? Doy gracias a mamá
E mesmo que eu sinta dor por você, eu vou conseguirY aunque note que me duela por ti lo pienso lograr
EyEy
Por você eu vou conseguir (oh) (não)Por ti lo pienso lograr (oh) (no)
Por você eu vou conseguir (ey)Por ti lo pienso lograr (ey)
Por você eu vou conseguirPor ti lo pienso lograr
Conseguir, conseguir, conseguir, conseguirLograr, lograr, lograr, lograr




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Javier Agulló e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: