Toíto Cái Lo Traigo Andao

Tudo Que Eu Trago Andando

Toíto Cái Lo Traigo Andao

¡Ai!, ao balançar da sua saia,¡Ay!, al revuelo de tu falda,
que fresquinho é o verão.qué fresquito es el verano.
Me dá sua boca de limonadaDame tu boca de limonada
e cura meus lábios que estão queimados.y cura mis labios que están quemados.

¡Ai!, que me importa o levante,!Ay!, qué me importa a mí el levante,
se a gente vai pela beira:si nos vamos por la orilla:
eu vivo o sonho do naveganteyo vivo el sueño del navegante
e sonho que te levo a sombrinha.y sueño que te llevo la sombrilla.

¡Ai!, à magia das velas¡Ay!, a la magia de las velas
não há estrela que te iguale;no hay estrella que te iguale;
quando o sangue se desordena,cuando la sangre se desordena,
atrapa meu coração que tá saindo.atrapa mi corazón que se sale.

E nas cumbres do seu corpoY en las cumbres de tu cuerpo
se enrosca toda a luase enreda toda la luna
e, mais além, já tudo é incerto:y, más allá, ya todo es incierto:
bendita verdade se você se despir.bendita verdad si tú te desnudas.

¡Ai!, tudo que eu trago andando,¡Ay!, toíto Cái lo traigo anda'o,
desde El Puerto até Zahara;desde El Puerto hasta Zahara;
tô com a febre do alunao,tengo la fiebre del aluna'o,
seria um delírio se você me beijasse.sería el delirio si me besaras.

¡Ai!, tudo que eu trago e o que sobra¡Ay!, toíto Cái y lo que que'a
me levo pensando,me lo traigo cavila'o,
que já não há brisa sem seu cabelo,que ya no hay brisa sin tu melena,
que delícia a sombra que tem do seu lado.qué rica la sombra que hay a tu la'o.

Mas você tem o costumePero tienes la costumbre
de colocar água no meio.de poner agua por medio.
Onde está o farol que te ilumineDónde está el faro que a ti te alumbre
e onde a ilha do seu mistério.y dónde la isla de tu misterio.

E de repente você já foiY de repente ya te has ido
mais além do quebra-mar,más allá del rompeolas,
sozinha na terra e no mar sozinha,sola en la tierra y en la mar sola,
não sei se te tenho ou se te perdi.no sé si te tengo o si te he perdido.