
Come A Little Bit Closer
Jay And The Americans
Romance e aventura descontraída em “Come A Little Bit Closer”
“Come A Little Bit Closer”, de Jay And The Americans, narra uma história de romance proibido com um tom leve e divertido, mesmo diante do perigo. A música se passa em um “little café just the other side of the border” (pequeno café do outro lado da fronteira), criando um clima exótico e fora do comum. O protagonista se sente atraído por uma mulher comprometida com José, mas, seduzido pelo ambiente e pelo convite insistente da mulher — “Come a little bit closer, you're my kind of man, so big and so strong” (“Chegue um pouco mais perto, você é meu tipo de homem, tão grande e tão forte”) —, ele ignora o risco e se deixa levar pelo momento.
Lançada em 1964, a canção ganhou novo fôlego ao ser incluída em “Guardiões da Galáxia Vol. 2”, mostrando sua capacidade de atravessar gerações. A letra brinca com o clichê do romance perigoso, mas adiciona humor, especialmente quando o protagonista precisa fugir às pressas ao perceber a chegada de José — “Vamoose, José's on his way” (“Vaza, José está chegando”). O equilíbrio entre desejo, aventura e perigo é apresentado de forma acessível, com um ritmo contagiante e uma narrativa que mistura tensão e diversão, características marcantes das baladas pop rock dos anos 60.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay And The Americans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: