Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 388

Mayday (feat. Ty Dolla $ign)

Jay Park

Letra

Socorro (feat. Ty Dolla $ign)

Mayday (feat. Ty Dolla $ign)

Eu preciso de um beat de Cha Cha, mano
I need a Cha Cha beat, boy
I need a Cha Cha beat, boy

Socorro, socorro
Mayday, mayday
Mayday, mayday

É, você realmente me deixa maluco, maluco
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Deixa as preocupações pra amanhã, pra amanhã
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

É um grande problema, baby, socorro, socorro
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Escuta
Listen
Listen

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Garota, eu desisti
Girl, 난 포기했어
Girl, nan pogihaesseo

Não consigo sair dessa
빠져나올 수가 없어
ppajyeonaol suga eopseo

Se eu for ser sincero
If I'm bein' honest
If I'm bein' honest

Garota, você é como uma artista
Girl, you like an artist
Girl, you like an artist

Chega a ser uma obra de arte
예술에 가까워
yesure gakkawo

É, você é uma periguete
Yeah, you such a bad one
Yeah, you such a bad one

É, você é uma periguete
Yeah, you a bad one
Yeah, you a bad one

Quero ter você, quero te chamar de minha
갖고 싶어 부르고 싶어 내 꺼
gatgo sipeo bureugo sipeo nae kkeo

Gaste todo o meu tempo com você
내 시간 다 써 버려 줘
nae sigan da sseo beoryeo jwo

Quero ter seu tempo também
네 시간도 갖고 싶어
ne sigando gatgo sipeo

Dança pra mim, baby, Cha Cha no beat
춤을 춰 줘 baby, Cha Cha on the beat
chumeul chwo jwo baby, Cha Cha on the beat

A vibe tá quente, você sente o calor?
분위기 뜨거워, can you feel the heat?
bunwigi tteugeowo, can you feel the heat?

Baby, eu realmente quero te fazer minha
Baby, I really wanna make you mine
Baby, I really wanna make you mine

Já tá na hora, vem comigo, vamos fugir
시간 다 됐어 come with me, let's run away
sigan da dwaesseo come with me, let's run away

Só me olhe, tudo que você precisa sou eu
오직 나만 바라봐 all you need is me
ojik naman barabwa all you need is me

Você precisa de um cara como eu, firmeza
듬직하게 나 같은 남자 필요해
deumjikage na gateun namja piryohae

Vamos sair juntos desse labirinto
같이 빠져나가자 이 미로에서
gachi ppajyeonagaja i miroeseo

Eu vou gritar socorro, socorro
I'll be like mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday

É, você realmente me deixa maluco, maluco
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Deixa as preocupações pra amanhã, pra amanhã
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

É um grande problema, baby, socorro, socorro
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Escuta
Listen
Listen

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, socorro
Mayday, mayday
Mayday, mayday

Tá caindo, eu tô afundando
It's going down, I'm sinkin'
It's going down, I'm sinkin'

Um trago, dois tragos, toma mais um comprimido, estamos no auge
One shot, two shot, pop another pill, we peakin'
One shot, two shot, pop another pill, we peakin'

Petey Pablo, ela é uma safada, tá vazando
Petey Pablo, she a little freak, she leakin'
Petey Pablo, she a little freak, she leakin'

Discreta, discreta, toda vez que a gente se encontra é no fim de semana
Sneaky, sneaky, every time we link it's the weekend
Sneaky, sneaky, every time we link it's the weekend

Deixei ela nos bastidores do show, uau
Let her backstage at the show, wow
Let her backstage at the show, wow

Virou uma bandida, com certeza, uau
Turn into a bandit, for sure, wow
Turn into a bandit, for sure, wow

Ela devorou como um sanduíche, com certeza, uau
She ate it like a sandwich, for sure, wow
She ate it like a sandwich, for sure, wow

Tô gravando tudo, com certeza, uau
Got it all on camera, for sure, wow
Got it all on camera, for sure, wow

Coração gelado, mas ela é bonita
Heart turned cold but she pretty in the face
Heart turned cold but she pretty in the face

Me vê na rua, garota me fez pisar no freio
See me in the streets, shawty made me hit the brakes
See me in the streets, shawty made me hit the brakes

Droga, eu não trocaria ela por ninguém
Damn, I wouldn't trade her for no one
Damn, I wouldn't trade her for no one

Faz ela gritar Dolla Sign
Have her screaming Dolla Sign
Have her screaming Dolla Sign

Até o sol nascer, babe, oh é
'Til the sun comes, babe, oh yeah
'Til the sun comes, babe, oh yeah

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco (ooh, é!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Já tá na hora, vem comigo, vamos fugir (fugir, é)
시간 다 됐어 come with me, let's run away (run away, yeah)
sigan da dwaesseo come with me, let's run away (run away, yeah)

Só me olhe, tudo que você precisa sou eu (tudo que você precisa sou eu)
오직 나만 바라봐 all you need is me (all you need is me)
ojik naman barabwa all you need is me (all you need is me)

Você precisa de um cara como eu, firmeza (baby)
듬직하게 나 같은 남자 필요해 (baby)
deumjikage na gateun namja piryohae (baby)

Vamos sair juntos desse labirinto
같이 빠져나가자 이 미로에서
gachi ppajyeonagaja i miroeseo

Eu vou gritar socorro, socorro
I'll be like mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday

É, você realmente me deixa maluco, maluco
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Deixa as preocupações pra amanhã, pra amanhã
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

É um grande problema, baby, socorro, socorro
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Escuta
Listen
Listen

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco (ooh, é!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco (maluco, é-ê-ê)
Yeah, you really drive me crazy (crazy, yeah-yeah-yeah)
Yeah, you really drive me crazy (crazy, yeah-yeah-yeah)

Socorro, é-ê-ê
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

É, você realmente me deixa maluco
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Composição: Jay Park (박재범) / Ty Dolla $ign. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Park e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção