
Lucifer
JAY-Z
Lúcifer
Lucifer
(É) Lúcifer, filho da manhã (uou)(Yeah) Lucifer, son of the morning (wow)
Eu vou te expulsar da Terra (uh, uh, uh)I'm gonna chase you outta of Earth (uh, uh, uh)
(É sério, é sério, é sério) Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã(I say, I say, I say) Lucifer, Lucifer, son of the morning
Sou da capital do assassinato, onde assassinamos por capitalI'm from the murder capital, where we murder for capital
Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã (é sério, é sério, é sério)Lucifer, Lucifer, son of the morning (I say, I say, I say)
Eu vou te expulsar da Terra (Kanyeezy, cê conseguiu de novo, cê é um gênio, parça)I'm gonna chase you outta of Earth (Kanyeezy, you did it again, you a genius, nigga)
Lúcifer, Lúcifer, filho da manhãLucifer, Lucifer, son of the morning
Então, mudem de atitude (por favor, acreditem nisso)So you niggas change your attitude (please, believe it)
Antes deles perguntarem o que aconteceu com vocês (Lúcifer, Lúcifer)'Fore they askin' what happened to you (Lucifer, Lucifer)
Senhor, perdoe ele, forças das trevas agem neleLord, forgive him, he got them dark forces in him
Mas ele também tem um bom motivo pra pecarBut he also got a righteous cause for sinnin'
Eles vão me matar, então preciso matar eles primeiroThem-a-murder me, so I gotta murder them first
Emergência, médicos fazendo cirurgias (Lúcifer, Lúcifer)Emergency, doctors performin' procedures (Lucifer, Lucifer)
Jesus, não tô querendo pagar de brincalhão, masJesus, I ain't tryin' to be facetious, but
A vingança é minha, disseste o Senhor, melhor do que todosVengeance is mine, sayeth the Lord, You said it better than all
Deixo esses caras à porta da morte, respirando com ajuda deLeave niggas on death's door, breathin' on
Respiradores, quem mandou matarem meus amigos? Invejosos (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)Respirators for killin' my best boy, haters (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
Num hiato permanente enquanto aceleroOn permanent hiatus as I skate
Numa Mercedes-Maybach, mais bonita que a Sanaa Lathan (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)In the Maybach-Benz, flyer than Sanaa Lathan (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
Ouvindo Brown Sugar do D'AngeloPumpin' Brown Sugar by D'Angelo
Em Los Angeles, tipo um pregador (Lúcifer)In Los Angeles, like an evangelist (Lucifer)
Posso te apresentar ao seu CriadorI can introduce you to your Maker
Te aproximar da naturezaBring you closer to nature
Cinzas depois deles queimarem vocês, seus vacilõesAshes after they cremate you bastards
Espero que cês estejam lendo os Salmos e os capítulosHope you been readin' your Psalms and chapters
Pagando seu dízimo, sendo bons católicos, tô chegandoPaying your tithe, bein' good Catholics, I'm comin'
Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã (uh)Lucifer, Lucifer, son of the morning (uh)
Eu vou te expulsar da Terra (é sério, é sério, é sério)I'm gonna chase you outta of Earth (I say, I say, I say)
Lúcifer, filho da manhãLucifer, son of the morning
Sou da capital do assassinato, onde assassinamos por capitalI'm from the murder capital, where we murder for capital
Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã (é sério, é sério, é sério)Lucifer, Lucifer, son of the morning (I say, I say, I say)
Eu vou te expulsar da Terra (olha só, olha só)I'm gonna chase you outta of Earth (you see, you see)
Lúcifer, Lúcifer, filho da manhãLucifer, Lucifer, son of the morning
Então, mudem de atitude (sim)So you niggas change your attitude (yes)
Antes deles perguntarem o que aconteceu com vocês (Lúcifer, Lúcifer)'Fore they askin' what happened to you (Lucifer, Lucifer)
É, essa é uma guerra santaYes, this is holy war
Eu molho todos vocês com água bentaI wet y'all all with the holy water
O jato vem direto de uma pistola automáticaSpray from the Heckler-Koch automatic
Toda a estática vai deixar de existir, tipo um período sabáticoAll the static shall cease to exist like a sabbatical
Eu meto bala em vocês, recebam seis (Lúcifer, Lúcifer)I throw a couple at you, take six (Lucifer, Lucifer)
Dou amor pra todos os meus amigos bandidos que morreramSpread love to all of my dead thugs
Derramo uma dose pro santo até eu partir dessa pra uma melhorI pour out a little Louis till I head above
É isso aí, e quando eu falecer, os humildes herdarão a TerraYessir, and when I perish, the meek shall inherit the Earth
Até lá, é pra valer e sem trégua, igreja (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)Till that time, it's on and poppin', church (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
Igual o Don Bishop, batizando quem quiserLike Don Bishop, the fifth or palm cock either
Elevem as suas almas ou vou dar pra vocês o Espírito Santo (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)Lift up your soul or give you the Holy Ghost (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
Por favor, vou te deixar na catedral de alguém por ser X9, igual o Evel KnievelPlease, I leave you in somebody's cathedral for stuntin' like Evel Knievel
Eu vou te deixar ver onde essa luz forte vai te levar (Lúcifer, Lúcifer)I'll let you see where that bright light leads you (Lucifer, Lucifer)
Quanto mais cê fala, mais cê irrita a genteThe more you talk, the more you irkin' us
E mais cê vai precisar de serviços funeráriosThe more you gon' need memorial services
The Black Album, segundo verso, é tipo assimThe Black Album, second verse, is like
Essa torta é do Demônio, guarda um pouco de sobremesa pra genteDevil's pie, save some dessert for us
(Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã) cara, preciso curar a minha alma, uh(Lucifer, Lucifer, son of the morning) man, I gotta get my soul right, uh
(Eu vou te expulsar da Terra) preciso tirar esses diabos da minha vida, uh(I'm gonna chase you outta of Earth) I gotta get these devils out my life, uh
(Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã) esses covardes despertam meu pior lado, uh(Lucifer, Lucifer, son of the morning) these cowards gonna make a nigga ride, uh
Eles não vão ficar satisfeitos até alguém morrer, uhThey won't be happy till somebody die, uh
(Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã) ah, cara, preciso curar a minha alma(Lucifer, Lucifer, son of the morning) oh, man, I gotta get my soul right
(Eu vou te expulsar da Terra) antes de eu pegar uma prisão perpétua, uh(I'm gonna chase you outta of Earth) 'fore I'm locked up for my whole life, uh
(Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã) toda vez que parece tá tudo bem(Lucifer, Lucifer, son of the morning) every time it seems it's alright
(Deixa eu falar sério com vocês) eles querem ficar sem alma (um segundo)(Let me get serious for y'all) somebody want they soul to rise (one second)
(Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã) vou te expulsar dessa Terra(Lucifer, Lucifer, son of the morning) I chase you off of this Earth
Eu sonho em matar o assassino do BobI got dreams of holdin' a nine milla to Bob's killer
Perguntar pra ele o porquê enquanto meus olhos enchem de lágrimasAsking him why as my eyes fill up
Hoje em dia, não consigo acordar com o travesseiro secoThese days I can't wake up with a dry pillow
Morreu, mas não foi esquecido, família, ainda sinto sua faltaGone, but not forgotten, homes, I still feel ya
Então, amaldiçoado seja o dia que nasceu o bastardo que causou sua missa na igrejaSo, curse the day that birthed the bastard who caused your church mass
Reverta o acidenteReverse the crash
Reverta a explosão e, depois, reverte o aceleradorReverse the blast, then reverse the car
Reverta o dia e lá tá você, Bobalob (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)Reverse the day and there you are, Bobalob (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
Senhor, perdoe ele, todos nós pecamosLord, forgive him, we all have sinned
Mas o Bob é um cara legal, por favor, deixa ele entrar (Lúcifer, Lúcifer, filho da manhã)But Bob's a good dude, please, let him in (Lucifer, Lucifer, son of the morning)
E se cê sentir no meu coração que eu anseio por vingançaAnd if you feel in my heart that I long for revenge
Por favor, culpem o filho da manhã, obrigada de novoPlease, blame it on the son of the morning, thanks again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: