Tradução gerada automaticamente
Caught Their Eyes (feat. Frank Ocean)
JAY-Z
Pegou seus olhos (feat. Frank Ocean)
Caught Their Eyes (feat. Frank Ocean)
[Frank Ocean]
[Frank Ocean]
Pronto para isso
Ready for it
Estou pronto para isso
I'm ready for it
Sim
Yeah
Ah
Ah
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Nigga do lado leste
East-side nigga
Com isso "[?] Saw"
With that "[?] saw"
Falando sobre isso, "ele viu" o nigga
Talking about that "he saw" nigga
Com isso "nós vimos" o nigga
With that "we saw" nigga
Com isso "ele viu"
With that "he saw"
Deus dança, uh
God dance, uh
Seus olhos falam a verdade com tudo mais, as estrelas
Your eyes speak the truth with everything else, stars
Eles fingem que podemos, mas as vibrações não voam
They pretend we can but the vibes don't fly
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Eu sobrevivi a ler pessoas como você
I survived reading guys like you
Estou surpreso que vocês pensem que podem disfarçar todas as verdades
I'm surprised y'all think you can disguise y'all truths
Eu vi olhos bem como eles estavam prestes a atirar
I seen eyes wide as they about to shoot
Você pode ser um gancho de cabelo e você pode desencadear suas raízes
You can be a hairpin off and you can trigger your Roots
Eu agito esses odiadores, não me dê dap
I wave to these haters, don't give me dap
Você sabe que o mundo pode ver o quão falso você age, bruh
You know the world can see just how phony you act, bruh
Toda a linguagem corporal é uma solução
Y'all body language is all remedial
Como você pode ver a diferença entre você e eu?
How could you see the difference between you and I?
Meu curso intensivo foi muito mais difícil
My crash course was much tougher
Ao redor de amigos que matam eles amigos
Around friends who kill they friends
Então abrace as mães de seus amigos
Then hug their friends' mothers
E apareça no funeral, complete com olhares em branco
And show up at the funeral, complete with blank stares
Tinta invisível, eu tive que ler coisas que não estavam lá
Invisible ink, I had to read things that wasn't there
Memórias podem escorrer minha bochecha
Memories may sneak down my cheek
Mas eu podia ver um olho no meu sono
But I could see a side-eye in my sleep
[Frank Ocean]
[Frank Ocean]
Pronto para isso, respiração profunda, encha o vazio
Ready for it, deep breath, fill up the void
Os olhos abrem, confira os cabos
Eyes open them up, check out the cords
Ainda chorando de lágrimas, eles tentam vê-lo
Still stinging from tears, they try to see you
Estou pronto para a terra, pronto para o real
I'm ready for earth, ready for real
Solipsista admite, vejo você lá
Solipsistic admit it, I see you there
Então parece, então você parece
So it seems, so you seem
Eu não posso dizer se você é imagem ou é apenas o flare
I can't tell if you're image or are just the flare
Em meus sonhos, em meus sonhos
In my dreams, in my dreams
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Sentei-me com Prince, olho a olho
I sat down with Prince, eye to eye
Ele me contou seus desejos antes de morrer
He told me his wishes before he died
Agora, Londell McMillan, ele deve ser cor cego
Now, Londell McMillan, he must be color blind
Eles só vêem o verde deles olhos roxos
They only see green from them purple eyes
Os olhos se escondem, eles olham alto
They eyes hide, they eyes high
Meus olhos estão bem fechados para todas as mentiras
My eyes wide shut to all the lies
Esses niggas da indústria, eles sempre foram pescadores
These industry niggas, they always been fishy
Mas não é Biggie, sem olhos preguiçosos, hein
But ain't no Biggie, no lazy eye, huh
Esse cara tinha 'Escravo' no rosto
This guy had 'Slave' on his face
Você acha que ele queria os mestres com seus mestres?
You think he wanted the masters with his masters?
Vocês bastardos ganidos venderam ingressos para percorrer sua casa
You greedy bastards sold tickets to walk through his house
Estou surpreso que você não seja leilão do caixão
I'm surprised you ain't auction off the casket
Não me faça grande, não faça "Big Homie"
Don't big bro me, don't "Big Homie"
Eu vi a admiração pura se tornar rivais
I've seen pure admiration become rivals
Estive em Paris pelo menos duas vezes
I've been to Paris at least two times
Eu vi o Eiffel, eu vi um olho
I've seen the Eiffel, I've seen a eyeful
[Frank Ocean]
[Frank Ocean]
Pronto para isso, respiração profunda, encha o vazio
Ready for it, deep breath, fill up the void
Os olhos abrem, confira os cabos
Eyes open them up, check out the cords
Ainda chorando de lágrimas, eles tentam vê-lo
Still stinging from tears, they try to see you
Estou pronto para a terra, pronto para o real
I'm ready for earth, ready for real
Solipsista admite, vejo você lá
Solipsistic admit it, I see you there
Então parece, então você parece
So it seems, so you seem
Eu não posso dizer se você é imagem ou é apenas o flare
I can't tell if you're image or are just the flare
Em meus sonhos, em meus sonhos
In my dreams, in my dreams
[Frank Ocean]
[Frank Ocean]
Estive fora de contato há alguns anos
I've been out of touch for a couple years
Estive preparado para isso de verdade
I've been ready for this for real
Espero poder tocar o que vejo
Hoping I can touch what I see
Porque eu estive pronto para você, de verdade
'Cause I've been ready for you, for real
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Ele viu um nigga
He saw a nigga
Com isso "[?] Saw"
With that "[?] saw"
Falando sobre isso, "ele viu" o nigga
Talking about that "he saw" nigga
Com isso "nós vimos" o nigga
With that "we saw" nigga
Com isso "ele viu"
With that "he saw"
Deus dança, uh
God dance, uh
Seus olhos falam a verdade com tudo mais, as estrelas
Your eyes speak the truth with everything else, stars
Eles fingem que podemos, mas as vibrações não voam
They pretend we can but the vibes don't fly
Uh
Uh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: