if only you knew

O poder transformador do amor em "if only you knew"

A música "if only you knew" de Ja¥en X District explora como o amor pode mudar profundamente a forma como alguém enxerga a própria vida. Logo no início, a letra mostra a transformação do narrador, que antes se considerava autossuficiente e emocionalmente distante, mas passa a sentir calor e plenitude ao se apaixonar. Isso aparece nos versos: “I thought that I was just fine on my own / Then you changed / My perspective of what I call home” (Eu achava que estava bem sozinho / Então você mudou / Minha perspectiva do que chamo de lar). Aqui, o conceito de lar deixa de ser um lugar físico e passa a ser a própria pessoa amada.

A canção utiliza imagens simples para mostrar o impacto desse relacionamento, como em “You're the daisies that bloomed in my heart” (Você é a margarida que floresceu no meu coração) e “You're the star shines when night turns too dark” (Você é a estrela que brilha quando a noite fica escura demais). Essas metáforas reforçam como a pessoa amada trouxe luz, cor e esperança para uma vida antes marcada pela solidão. O refrão, “If only you knew / How much it means to / Have you in my life” (Se ao menos você soubesse / O quanto significa / Ter você na minha vida), expressa gratidão e o desejo de que o outro entenda sua importância. O tom romântico e acolhedor, junto à repetição de expressões carinhosas como “my baby, my specially girl, you're my darling, my love”, transforma a faixa em uma declaração sincera de afeto e reconhecimento pelo papel transformador do amor.