Te Apague do Celular

Te Borré Del Celular

Te apaguei das minhas fotos, do meu chat, da minha camaTe borré de mis fotos, de mi chat, de mi cama
Mas você continua chegando quando apagam a salaPero sigues llegando cuando apagan la sala
Coloquei senha em tudo que doíaLe puse contraseña a todo lo que dolía
Mas sua lembrança sempre encontra a saídaPero tu recuerdo siempre encuentra la salida

Passei noites inteiras tentando te esquecerPasé noches enteras intentando olvidarte
Dizendo que era forte, que podia te substituirDiciendo que era fuerte, que podía reemplazarte
Mas basta uma música tocando na cidadePero basta una canción sonando en la ciudad
Pra eu voltar a cair na sua gravidadePara volver a caer en tu gravedad

E embora jure que já não sinto sua faltaY aunque juro que ya no te extraño
Se escuto nossa canção, me enganoSi escucho nuestra canción me engaño
E embora todos digam que eu avanceiY aunque todos me dicen que avancé
Tem feridas que não aceitam empateHay heridas que no aceptan empate

Porque te apaguei do celularPorque te borré del celular
Mas da alma não consegui te eliminarPero del alma no te pude eliminar
Mudei a senha, mudei de cidadeCambié la clave, cambié de ciudad
Mas seu nome continua na minha realidadePero tu nombre sigue en mi realidad

E embora eu finja que já te esqueciY aunque presuma que ya te olvidé
Às três da manhãA las tres de la mañana
Você sempre volta outra vezSiempre vuelves otra vez
Suas mensagens já não estão, mas lembro da sua vozTus mensajes ya no están pero recuerdo tu voz

Aquelas madrugadas falando só nós doisAquellas madrugadas hablando solo los dos
Me diz como se supõe que eu te deixei partirDime cómo se supone que te dejé partir
Se até o vento da rua me lembra de vocêSi hasta el viento de la calle me recuerda a ti
Tentei conhecer alguém pra recomeçarIntenté conocer a alguien para comenzar de nuevo

Mas comparo os beijos deles com os seus e não consigoPero comparo sus besos con los tuyos y no puedo
Parece que meu coração não entende o sinalParece que mi corazón no entiende la señal
De que o que tivemos acabou e não vai voltarDe que lo nuestro terminó y no va a regresar
E embora jure que já não sinto sua faltaY aunque juro que ya no te extraño

Se escuto nossa canção, me enganoSi escucho nuestra canción me engaño
E embora todos digam que eu avanceiY aunque todos me dicen que avancé
Tem feridas que não aceitam empateHay heridas que no aceptan empate
Porque te apaguei do celularPorque te borré del celular

Mas da alma não consegui te eliminarPero del alma no te pude eliminar
Mudei a senha, mudei de cidadeCambié la clave, cambié de ciudad
Mas seu nome continua na minha realidadePero tu nombre sigue en mi realidad
E embora eu finja que já te esqueciY aunque presuma que ya te olvidé

Às três da manhãA las tres de la mañana
Você sempre volta outra vezSiempre vuelves otra vez
Talvez amanhã eu consiga te esquecerTal vez mañana sí consiga olvidarte
Ou talvez continue te procurando em outra parteO tal vez siga buscándote en otra parte

A única coisa que sei é que por mais que tenteiLo único que sé es que por más que lo intenté
Sua lembrança foi a única que nunca elimineiTu recuerdo fue lo único que nunca eliminé
Porque te apaguei do celularPorque te borré del celular
Mas da alma não consegui te eliminarPero del alma no te pude eliminar

Mudei a senha, mudei de cidadeCambié la clave, cambié de ciudad
Mas seu nome continua na minha realidadePero tu nombre sigue en mi realidad
E embora eu finja que já te esqueciY aunque presuma que ya te olvidé
Às três da manhãA las tres de la mañana

Você sempre volta outra vezSiempre vuelves otra vez
Você sempre volta outra vezSiempre vuelves otra vez
Você sempre volta outra vezSiempre vuelves otra vez