Shiloh Chandra

Shiloh Chandra

Shiloh Chandra

Meu nome é Shiloh Chandra e há luar no meu sangue
My name is Shiloh Chandra and there's moonlight in my blood
Eu me banhei em piscinas de - e floresci com os botões
I've bathed in pools of- and blossom with the buds
Amei um homem que morreu na guerra mas não deixou testamento
I loved a man who died at war but didn't leave a will
Então eu estou indo para o sul amanhã na rota para Bougainville
So I'm headed south tomorrow on the route to Bougainville

Bem, agora estou recitando o endereço de Jack Marquez
Well now I'm off reciting the address of Jack Marquez
Para um motorista de táxi com rosários e então ele diz baixinho
To a cab driver with rosaries and then he softly says
Que Jack saiu com uma mulher na primeira manhã da Quaresma
That Jack left with a woman on the first morning of Lent
Eles pegaram uma carona para fora da cidade e não pagaram um centavo
They hitched a ride right out of town and didn't pay a cent

E ele cantou ah
And he sang ah
Ah
Ah

Os ciganos pregam cravos nos bolsos de seus casacos
The gypsies pin carnations to the pockets of their coats
E me dê pedaços de papel rabiscados com poemas que eles escreveram
And hand me scraps of paper scrawled with poems that they wrotе
Ao viajar pelo país sobre pontes para o mar
While travelling the country ovеr bridges to the sea
Adornado com colares de penas e facões feitos à mão
Adorned with feathered necklaces and handmade machetes

E eles cantaram ah
And they sang ah
Ah
Ah

Tentei fazer o doutorado, mas não aguentei o peso
I tried to get my doctorate but couldn't bear the weight
Em vez disso, peguei morangos caídos nos campos até ficar tarde
Instead I picked dropped strawberries in the fields till it got late
E bebeu com todos os trabalhadores que perderam e encontraram seu caminho
And drank with all the workers who had lost and found their way
Fiz um brinde às estrelas acima e agradeci por nossos dias
I made a toast to stars above and thanked them for our days

E cantamos ah
And we sang ah
Ah
Ah
E cantamos ah
And we sang ah
Ah
Ah