L'agitateur

O Agitador

L'agitateur

Eu não sei se isso é muito acadêmicoJe n'sais pas si c'est très académique
Só vivo bem na polêmicaJe n'vis bien qu'à travers la polémique
Meu dia a dia é bem elétricoMoi, mon train-train, il est plutôt électrique
Não guardo nada, prefiro que a gente se expliqueJe garde rien, je préfère qu'on s'explique
É certo que não tenho a língua presaC'est sûr je n'ai pas la langue dans ma poche
É mais prático pra dar umas alfinetadasC'est plus pratique pour rouler des galoches
Até na música eu coloco a quinta na colcheiaMême en zique je mets la quinte dans la croche
Falo bem, e emendo as críticasJe dis du bien, et j'enchaîne les reproches

{refrão:}{refrain:}
Eu sou um agitadorJe suis un agitateur
Um provocadorUn provocateur
Um animalUn animal
Meu nome é Jean-PascalMy name is jean-pascal
Eu sou um agitadorJe suis un agitateur
Um provocadorUn provocateur
Uma fera peladaUne bête à poil
Meu nome é Jean-PascalMy name is jean-pascal

Não se preocupa, eu tenho opinião sobre tudoT'inquiète pas j'ai mon avis sur tout
Coloco tudo na mesa, tem que separar, é issoJ'mets tout dans l'plat il faut trier c'est tout
Não suporto quem só faz cara feiaJe supporte pas ceux qui font juste la moue
Que com uma vozinha diz "oh lá lá! que loucura"Qui d'une p'tite voix disent "oh la la ! c'est fou"
É como no amor, eu gosto de pimentaC'est comme en amour moi j'aime le piment
Eu vivo o agora, não deixo pra depoisMoi les toujours je les vis dans l'instant
Não quero me calar e virar um pudimJe veux pas me taire et devenir un flan
Eu tô aqui na terra, livre como o ventoMoi j'suis sur terre et libre comme le vent

{refrão, x6}{au refrain, x6}
Meu nome é Jean-PascalMy name is jean-pascal