This is Why

É Por Isso

This is Why

Embora seja difícil admitir que é verdadeThough it's hard to admit it's true
Eu passei a depender de vocêI've come to depend on you
Você e seu grito angelicalYou and your angelic shout
Alto o suficiente para doisLoud enough for two

E é por issoAnd that is why
Que vou te contar a verdadeI'll confide in you the truth
Dessa vezThis time
É por issoThat is why
Que eu simplesmente não consigo continuar e viver essa vidaI just can't go on and live this life

Ontem eu estava tranquilo como a chuvaYesterday I was right as rain
Mas agora a previsão não é boaBut now the forecast's not
Está parcialmente nublado com manchas na calçaIt's partly cloudy with trouser stains
E a cópia dele de mentes curiosasAnd his copy of enquiring minds

Mas isso nunca significou muito para elaBut that never meant that much to her
Ela escolheu manter o nariz bem limpoShe chose to keep her nose too clean
Ela prefere mantê-lo apontadoShe'd rahter keep it pointed
De qualquer formaAnyway
Na lombada de uma revistaIn the spine of a magazine

E quando você diz que confia em mimAnd when you say I trust in you
Eu te prometo a verdadeI promise you the truth
E quando você diz que aposto que não vaiAnd when you say I bet you won't
Você sabe que eu vouYou know I will
E vai ser melhor no finalAnd it'll be better in the end

Então quando você acha que entendeuSo when you think you've got it
Tudo direitinhoFigured out
Então você sabe que não entendeuThen you know you don't
Como todos os outros, você gostaria de sentar e fazer birraLike all the rest you'd like to sit and pout
Mas claro que você não vaiBut of course you won't