Exibições da letra 13

Just A Habit Now

Jenison

Letra

Só Um Hábito Agora

Just A Habit Now

Você deixou seu moletom enorme na minha cadeiraYou left your oversized hoodie on my chair
Eu não joguei fora, só finjo que não está láI didn't throw it out, I just pretend it isn't there
Vi seu story naquela festa perto do parqueSaw your story at that party near the park
Parece que você encontrou alguém para conversar no escuroLooks like you found someone to talk to in the dark
(Que bom para você, eu acho)(Good for you, I guess)

Meus amigos ficam perguntando se estou bemMy friends keep asking if I'm doing fine
Eu digo que sim, só que sou péssima em controlar o tempoI tell them yeah, I'm just bad at keeping track of time
Comprei dois ingressos para um show que eu nem gostoBought two tickets to a show I don't even like
Só para ter uma desculpa para sair hoje à noiteJust to have a reason to get out tonight

Estou me fazendo de descolada, estou sendo legalI'm playing cool, I'm playing nice
Seguindo meu próprio conselho terrívelTaking my own terrible advice

Não sinto sua falta, só sinto falta do hábitoI don't miss you, I just miss the habit
Se houvesse um atalho, você sabe que eu pegariaIf there was a shortcut, you know I'd grab it
Combinamos de nada de drama, de manter a educaçãoWe said no drama, keep it polite
Então por que estou repassando tudo o que dissemos ontem à noite?So why am I replaying everything we said last night?

(Todas as noites)(Every single night)
(Seja educado)(Keep it polite)

Apaguei seu número, mas sei os dígitos de corDeleted your number, but I know the digits by heart
Essa é a habilidade mais inútil que eu tenho desde o começoThat's the most useless skill I've had from the start
Você disse que ainda seríamos amigos, frase padrãoYou said we'd still be friends, standard phrase
Agora a gente só se cruza com um olhar vagoNow we just pass each other with a blank gaze

Sem ressentimentos, sem brigasNo hard feelings, no big fight
Só dois estranhos parados sob o mesmo poste de luzJust two strangers standing under the same street light

E, sinceramente? É meio engraçadoAnd honestly? It's kind of funny

Não sinto sua falta, só sinto falta do hábitoI don't miss you, I just miss the habit
Se houvesse um atalho, você sabe que eu pegariaIf there was a shortcut, you know I'd grab it
Combinamos de nada de drama, de ser educadoWe said no drama, keep it polite
Então por que estou repassando tudo o que dissemos ontem à noite?So why am I replaying everything we said last night?

Não sinto sua falta, só sinto falta do hábitoI don't miss you, I just miss the habit
Se houvesse um atalho, você sabe que eu pegariaIf there was a shortcut, you know I'd grab it
Combinamos de nada de drama, de ser educadoWe said no drama, keep it polite
Então por que estou repassando tudo o que dissemos ontem à noite?So why am I replaying everything we said last night?
(Só um hábito agora)(Just a habit now)

(Só um hábito agora)(Just a habit now)
(Só um hábito agora)(Just a habit now)

Enviada por Jenison e traduzida por Jenison. Revisão por Jenison. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jenison e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção