exibições de letras 45.632

Ya Lo Sé

Jenni Rivera

Dor e apego diante do fim em "Ya Lo Sé" de Jenni Rivera

"Ya Lo Sé", de Jenni Rivera, aborda de forma direta o conflito entre razão e emoção após o término de um relacionamento. No verso “Ya lo sé / Pero a mi corazón / ¿Cómo diablos se lo hago entender?” (Eu já sei / Mas ao meu coração / Como diabos faço ele entender?), a cantora expressa a dificuldade de aceitar o fim racionalmente enquanto o coração resiste. A letra traz imagens marcantes, como “Ciérrame las puertas en la cara” (Feche as portas na minha cara) e “Pásame con otra por enfrente” (Passe com outra na minha frente), mostrando tentativas dolorosas de superar o apego, mesmo que isso envolva sofrimento.

O contexto da música reforça seu papel como um hino de desamor, marcado pela intensidade emocional característica de Jenni Rivera. Após a morte da artista, a canção ganhou uma nova dimensão com a regravação feita por sua filha, Jacqie Rivera. Nessa versão, além do amor romântico, a música passa a refletir também a saudade e a ausência materna, ampliando o sentimento de perda. "Ya Lo Sé" segue atual por retratar, de maneira honesta, a dificuldade universal de romper laços afetivos, como no trecho “Que, aunque tú no me quieras / Yo siempre te recordaré” (Que, mesmo que você não me ame / Eu sempre vou lembrar de você).

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Tomy e traduzida por Talía. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jenni Rivera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção