exibições de letras 25.422

Is this bad b****** number? (feat. Bibi & Lee Young Ji)

SOYEON (i-dle)

Empoderamento feminino e autenticidade em “Is this bad b****** number?”

“Is this bad b****** number? (feat. Bibi & Lee Young Ji)”, de SOYEON (i-dle), questiona e redefine o conceito de poder feminino no hip-hop. A repetição provocativa do título não busca apenas identificar mulheres ousadas, mas afirma que elas já estão no comando, mudando as regras do jogo. Trechos como “I'm looking for a savage girl” (“Estou procurando uma garota selvagem”) e “You say you got that new whip / But I ain't give a damn about you” (“Você diz que tem um carro novo / Mas eu não dou a mínima para você”) deixam claro que o valor dessas mulheres não está em bens materiais ou validação externa, mas em sua força e autenticidade.

A colaboração entre SOYEON, BIBI e Lee Young Ji, todas figuras de destaque da Geração Z no hip-hop coreano, reforça a mensagem de empoderamento. Elas ocupam um espaço tradicionalmente masculino, como mostra Lee Young Ji ao afirmar: “제트를 이끄는 아이돌 래퍼는 킹인지 퀸인지 그게 누구인지” (“O idol rapper que lidera a geração Z, é rei ou rainha? Quem é?”). BIBI usa humor e provocações em versos como “You think I play with balls / I do everything with tongues / Good at my job, reading book, givin' head” (“Você acha que eu brinco com bolas / Eu faço tudo com a língua / Sou boa no meu trabalho, lendo livro, fazendo sexo oral”), desafiando tabus e expectativas sobre o comportamento feminino.

A música deixa claro que fama e dinheiro são consequências, não objetivos (“돈과 명예 don't even follow” – “Dinheiro e fama nem acompanham”). O refrão repetitivo e a recusa em aceitar julgamentos externos (“기다 아니다 평가질하지 말길” – “Não julgue se é ou não é”) reforçam a autossuficiência e o orgulho dessas mulheres. “Is this bad b****** number?” celebra a liberdade de ser autêntica e serve como referência para uma nova geração que não se encaixa em padrões tradicionais.

Composição: Lee young Ji / Bíbi / Soyeon. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por hwan▾shin e traduzida por Dejun. Legendado por 줄리아. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYEON (i-dle) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção