Laisse-Toi Partir

Deixe-se Ir

Laisse-Toi Partir

Toque minha mão uma última vez antes que amanhã fique muito frioTouche ma main une dernière fois avant que demain il ne fasse trop froid
Mantenha os olhos abertos, se estiver difícil demais, dorme de novoGarde tes yeux ouverts, si c'est trop dur, rendors-toi
Olhe para o céu através da janelaRegarde le ciel à travers la vitre
Escute o violoncelo, me veja fazer palhaçadaEcoute le violoncelle, regarde-moi faire le pitre
Mantenha os olhos abertos, se estiver difícil demais, dorme de novoGarde tes yeux ouverts, si c'est trop dur, rendors-toi

E deixe-se ir, se dói demais, hummEt laisse-toi partir, si ca fait trop mal, humm
Te vimos sofrer e isso dói demais, hummOn t'a vu souffrir et ça, ça fait trop mal, humm
Deixe-se ir, se dói demais, humm mas eu, deixe-se irLaisse-toi partir, si ça fait trop mal, humm mais moi, laisse-toi partir

Mande-me um pensamento para eu ter notíciasEnvoie-moi une pensée pour que j'ai des nouvelles
Para saber se você está em silêncio na Terra ou no CéuPour savoir se taire dans la Terre ou le Ciel
Mantenha os olhos fechados e agora, voeGarde tes yeux fermés et à présent, envole-toi
O que mais te dizer? Eu ainda escrevo cançõesQue te dire de plus? J'écris toujours des chansons
Um pouco menos alegres, já que você não está mais em casaUn peu moins joyeuses, vu que t'es plus dans la maison
Mantenha os olhos fechados e agora, voeGarde tes yeux fermés et à présent, envole-toi

Deixe-se ir, senão dói demaisLaisse-toi partir, sinon ça fait trop mal
Te vimos sofrer e isso dói demaisOn t'a vu souffrir et ça, ça fait trop mal
Deixe-se ir, se dói demais mas deixe-se ir.Laisse-toi partir, si ça fait trop mal mais laisse-toi partir.