Shop Floor

Chão de Fábrica

Shop Floor

Qual é a missão de hoje?What is the mission today?
Produzir sem se machucar, (onde você foi?)Produce without injury, (where'd you go?)
Você consegue sentir o aço, o aço?Can you feel the steel, the steel?
Está na minha boca, meu cabelo tá na minha cabeça (onde você foi?)It's in my mouth my hair it's in my head (where'd you go?)
Eu carrego as cicatrizes das minhas próprias ações (onde você foi?)I wear the scars of my own actions (where'd you go?)
Chão de fábrica, aumenta o rádio.Shop floor, turn up the radio.

Eu tenho esse chefe, "filho" ele disseI've got this boss, "son" he said
O que você tá fazendo aqui?What are you doing here?
Tem mais na vida, você tem muito mais a oferecerThere's more to life, you've got much more to give
Isso é tudo pra mim. Não acabe aqui.This is it for me. Don't end up in here

Se eu sou o primeiro filho da puta a entrarIf I'm the first mother fucker in
Sou o último filho da puta a sair (onde você foi?)I'm the last mother fucker to leave (where'd you go?)
Tô cansado de trabalhar só pelo fim de semana e aquele gole de cerveja (onde você foi?)I'm tired of working for the weekend and that sip of beer (where'd you go?)
Eu carrego as cicatrizes das minhas próprias ações (onde você foi?)I wear the scars of my own actions (where'd you go?)
Chão de fábrica, aumenta o rádio.Shop floor, turn up the radio.

Eu tenho esse chefe, "filho" ele disseI've got this boss, "son" he said
O que você tá fazendo aqui?What are you doing here?
Tem mais na vida, você tem muito mais a oferecerThere's more to life, you've got much more to give
Isso é tudo pra mim. Não acabe aqui.This is it for me. Don't end up in here

Eu desperdicei todos esses anos?Have I wasted all these years?
Não, não tem razão, só não tá claroNo there's no reason, it's just not clear
Não, filho, você fez a diferença nas nossas vidasNo son, you've made an impact on our lives
Você e seus amigos lembram...You and your friends remember...

Isso é tudo pra mim. Não acabe aqui.This is it for me. Don't end up in here.

Fã ardoroso, sempre lembre. Fã ardoroso.Diehard, always remember. Diehard