exibições de letras 262.620

3 A.M. (part. Gente de Zona)

Jesse & Joy

Desconfiança e reconciliação em "3 A.M. (part. Gente de Zona)"

Em "3 A.M. (part. Gente de Zona)", Jesse & Joy abordam a desconfiança e o ciúme em um relacionamento de forma leve e acessível. A música apresenta uma situação comum: a mulher, influenciada pelos conselhos da mãe sobre não ser enganada – "Desde pequeñita, me enseñó mamá / Hay quien te vende gato por liebre" (Desde pequena, minha mãe me ensinou / Tem gente que te engana) –, começa a suspeitar do parceiro que chega tarde. O horário destacado no refrão, "Son las 3:00 de la mañana y no has llegado" (São 3 da manhã e você não chegou), representa o auge da ansiedade e da dúvida, quando a imaginação tende a criar cenários de traição.

O parceiro, por sua vez, justifica que estava apenas se divertindo com amigos e tomando tequila, mostrando como a falta de comunicação pode gerar conflitos desnecessários. O refrão repetido reforça a tensão, mas a música evita o tom dramático ao apostar em uma batida dançante, impulsionada pela participação de Gente de Zona. Frases como "Pa' molestarse, no hay ningún motivo / Vive la vida (oh, oh) / Que yo solo quiero estar contigo" (Não há motivo para se aborrecer / Viva a vida / Eu só quero estar com você) trazem leveza à situação. O videoclipe termina com um pedido de casamento, sugerindo que, apesar das dúvidas, o amor e o compromisso podem prevalecer. Assim, a canção transforma um drama cotidiano em uma celebração da reconciliação, mostrando que o diálogo pode superar a desconfiança.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Manoel e traduzida por Emily. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse & Joy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção