
Llorar (part. Mario Domm)
Jesse & Joy
A dor do arrependimento em “Llorar (part. Mario Domm)”
“Llorar (part. Mario Domm)”, de Jesse & Joy, destaca-se pela vulnerabilidade e sinceridade presentes em sua letra, influenciada diretamente por Hanna Huerta, filha de Jesse. Essa origem familiar traz uma espontaneidade única à narrativa, que gira em torno do arrependimento após o fim de um relacionamento. A canção explora sentimentos de perda e culpa, como fica claro nos versos: “Me quedé sin movimiento / Sin saber por donde regresar / Lleno de remordimiento” (Fiquei sem reação / Sem saber por onde voltar / Cheio de remorso). Aqui, a paralisia emocional e o peso do remorso são evidentes, mostrando o impacto de decisões equivocadas.
O refrão, “Y llorar, y llorar / No sirve de nada ahora que te perdí” (E chorar, e chorar / Não adianta nada agora que te perdi), reforça a sensação de impotência diante da dor, deixando claro que o sofrimento não traz de volta o que foi perdido. O desejo de redenção aparece em “Ven, sálvame, despiértame, rescátame / Del sufrimiento” (Vem, salva-me, desperta-me, resgata-me / Do sofrimento), revelando a dificuldade de superar a dor sozinho e a esperança de que o perdão possa aliviar o sofrimento. A metáfora “Navegar en un mar sin fantasmas / Y la luz de tu amor sea mi mapa” (Navegar em um mar sem fantasmas / E a luz do seu amor seja meu mapa) expressa a busca por um recomeço guiado pelo amor perdido. A música, que também foi trilha de “Corona de Lágrimas” e teve videoclipe gravado em paisagens marcantes do México, amplia o impacto emocional ao conectar a dor pessoal à universalidade do sentimento de perda.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse & Joy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: