
Si Me Ven Llorando
Jessi Uribe
Dor e superação em "Si Me Ven Llorando" de Jessi Uribe
"Si Me Ven Llorando", de Jessi Uribe, retrata o sofrimento amoroso transformado em rotina, onde o ato de "vaciando muchas botellas" (esvaziar muitas garrafas) simboliza a tentativa constante de aliviar a dor da perda. O uso do álcool como refúgio é típico do gênero popular colombiano e, na música, representa a busca desesperada por esquecimento, mesmo que seja apenas momentâneo. O verso "costumbre que cogí a diario pa' no recordarte" mostra como o esquecimento se torna um hábito doloroso, reforçando o ciclo de sofrimento e fuga da realidade.
No refrão, "Si me ven llorando, si me ven tomando, es una mentira que se estén diciendo, pronto pasará" (Se me virem chorando, se me virem bebendo, é mentira o que estão dizendo, logo vai passar), o eu lírico tenta esconder a intensidade do sofrimento, sugerindo que as aparências enganam e que a dor é mais profunda do que os outros percebem. Expressões como "mi alma en mil pedazos" (minha alma em mil pedaços) e "maldita canción, me hace doler el pecho" (maldita música, me faz doer o peito) reforçam o peso emocional da perda, mostrando que até a música, que poderia ser um consolo, acaba aumentando a saudade. A canção se conecta com quem já viveu uma decepção amorosa, tornando-se um verdadeiro hino do despeito e do desabafo sincero diante da dor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessi Uribe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: