J'ai la tête à l'envers

Estou de cabeça pra baixo

J'ai la tête à l'envers

Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não sei mais como agirJe ne sais plus comment faire
Não sei por queJe ne sais pas pourquoi
Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não quero fazer nadaJ'ai envie de rien faire
Não sei por vocêJe ne sais pas pour toi

Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não quero fazer nadaJ'ai envie de rien faire
Não sei por queJe ne sais pas pourquoi
Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não há mais nada a fazerIl n'y a plus rien à faire
Não sei por vocêJe ne sais pas pour toi

Com o passar dos dias, não sinto mais nadaAu fil des jours, je ne sens plus rien
Com o passar dos dias, o sol se apagaAu fil des jours, le soleil s'éteint
Com o passar dos dias, sinto seu amorAu fil des jours, je sens ton amour
Percebo que você é como meu reflexoJe m'aperçois que tu es comme mon double
E isso me perturbaEt çà me trouble

Minhas paredes sentem sua falta, mas você ainda está aquiMes murs manquent de toi, mais t'es toujours là
Tudo se desfaz em poeira, porque você realmente não está mais aqui.Tout tombe en poussière, car t'es vraiment plus là.
E eu estou morrendo por causa dissoEt je meurs de çà

Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não sei mais como agirJe sais plus comment faire
Não sei por queJe ne sais pas pourquoi
Estou de cabeça pra baixoJ'ai la tête à l'envers
Não quero fazer nadaJ'ai envie de rien faire
Não sei por vocêJe ne sais pas pour toi

Só quero sua presençaJ'ai l'envie de rien, que de ta présence
Seus braços me apertando, sua voz que acalmaDe tes bras pour me serrer, de ta voix qui rassure
Sua despreocupaçãoDe ton insouciance
Entendo por que estou assimJe comprends pourquoi j'suis dans cet état
E pensar que antes de você, eu não sorriaEt dire qu'avant toi, je ne souriais pas
Eu nem vivia.Je ne vivais même pas