
Too Old To Rock 'n' Roll: Too Young To Die
Jethro Tull
Resistência e autenticidade em "Too Old To Rock 'n' Roll: Too Young To Die"
"Too Old To Rock 'n' Roll: Too Young To Die", do Jethro Tull, conta a história de Ray Lomas, um personagem que se recusa a abandonar seu estilo de vida mesmo quando tudo ao seu redor muda. A letra usa a figura do motociclista envelhecido para refletir sobre o ciclo das modas e o sentimento de deslocamento entre gerações. Ian Anderson, ao criar Ray, não fala de si mesmo, mas observa como pessoas fiéis a um estilo acabam sendo vistas como "fora de moda" até que, eventualmente, aquilo que era antigo volta a ser valorizado. Isso aparece em versos como “Unfashionable to the end, drank his ale too light / Death's head belt buckle, yesterday's dreams” (Fora de moda até o fim, bebia sua cerveja fraca / Fivela de cinto com caveira, sonhos de ontem), mostrando o protagonista preso a símbolos de uma era passada.
A música também aborda a solidão e a nostalgia de quem vê os amigos mudarem de vida, trocando a rebeldia por rotinas convencionais: “All of his mates are doing time / Married with three kids up by the ring road / Sold their souls straight down the line” (Todos os seus amigos estão cumprindo pena / Casados, com três filhos, morando perto da estrada / Venderam suas almas sem hesitar). O refrão “Now he's too old to Rock'n'Roll but he's too young to die” (Agora ele está velho demais para o rock'n'roll, mas jovem demais para morrer) resume o dilema de Ray: ele não se encaixa mais no espírito jovem do rock, mas ainda não está pronto para desistir da vida. O final, com “No, you're never too old to Rock'n'Roll if you're too young to die” (Não, você nunca está velho demais para o rock'n'roll se ainda é jovem demais para morrer), reforça que paixão e autenticidade não têm idade. O contexto histórico, incluindo a transmissão da música durante a invasão do Panamá, reforça seu papel como símbolo de resistência e persistência diante da pressão para se conformar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jethro Tull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: