exibições de letras 9.472

Budapest

Jethro Tull

Encontros passageiros e memórias em "Budapest" do Jethro Tull

A música "Budapest" do Jethro Tull explora o impacto dos encontros breves e marcantes durante a vida na estrada. A letra apresenta o olhar de um estrangeiro sobre uma jovem húngara, destacando tanto o interesse romântico quanto a sensação de efemeridade típica das turnês. A personagem, descrita como uma possível "middle-distance runner" (corredora de média distância) e alguém que "não falava muito inglês", simboliza as experiências intensas e passageiras vividas por quem está sempre em movimento. O verso "her legs went on forever, like staring up at infinity" (as pernas dela pareciam não ter fim, como olhar para o infinito) reforça a ideia de desejo e admiração por algo ao mesmo tempo concreto e inalcançável.

A inspiração para a canção veio de uma experiência real da banda durante uma turnê em Budapeste, o que dá à letra um tom quase documental. Trechos como "she was helping out at the back-stage, stopping hearts and chilling beer" (ela ajudava nos bastidores, parando corações e gelando cerveja) misturam imagens sensuais e situações cotidianas. A jovem é retratada de forma leve e respeitosa, como quando aparece usando apenas "t-shirt, pants and skin" (camiseta, calça e pele), mas sem apelar para clichês românticos. A frase "não faria amor, mas sabia fazer um bom sanduíche" reforça o clima de camaradagem e simplicidade. No final, a lembrança da garota se confunde com a própria cidade, transmitindo a ideia de que certas pessoas e noites permanecem na memória, mesmo que tenham sido apenas momentos passageiros.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por roger. Legendado por Rodrigo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jethro Tull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção