You're The One I Want

Você É A Que Eu Quero

You're The One I Want

Flor negra em florBlooming black
vinho tinto,flower wine,
braços cortados e sorrisos novos.slashed arms and new cut smiles.
Mais alto ao cair,Taller for the falling down,
mais forte agora sem você por perto.stronger now without you 'round.

As profecias se realizaramThe prophecies were realized
quando lhes demos o tempo certo.when we gave them proper time.
Toda verdade vem à tonaAll truths come to light
depois que as mentiras tiveram seu momento.after lies have had their right.

Você ficou mais lindaYou've grown more beautiful
desde que se despediu.since you took off.
O que posso fazer? Estou apaixonado por vocêWhat can I do? I'm in love with you
e isso não vai parar.and it won't stop.

Você é a que eu quero.You're the one I want.
Você é a que eu quero.You're the one I want.

Migalhas de biscoito e álcool,Cookie crumb and alcohol,
mãos tortas, a banda está paradacrooked hands the band's on hold
porque seus ombros me envelhecem'cause your shoulders make me old
e suas preocupações me deixam frio.and your concerns, they leave me cold.

E é difícil te deixarAnd it's hard to leave you
mas é mais difícil acreditar em você.but it's harder to believe you.
Mais difícil acreditar em vocêHarder to believe you
quando você sorri de um jeito torto.when you smile crooked style.

Você ficou mais lindaYou're grown more beautiful
desde que se despediu.since you tok off.
O que posso fazer? Estou apaixonado por vocêWhat can I do? I'm in love with you
e não consigo parar.and I can't stop.

O que é melhor para todos vai machucar alguém.What's best for everyone is bound to hurt somebody.
O que é melhor para todos está me matando.What's best for everyone is killing me.

Me deixe pra baixo.Let me down.
Me coloque pra baixo.Set me down.
Me deixe pra baixoLet me down
com cuidado.easy.

Sangue esmagado de um relógio.Blood crushed from a clock.
Não estou apaixonado, mas só conversamosI'm not in love but we just talk
e seus dentes me deixam fracoand your teeth make me weak
e você os esconde de mim.ad you're keeping them from me.