In The Summer's When You Really Know

No Verão é Quando Você Realmente Sabe

In The Summer's When You Really Know

Na grama alta de um longo sol um lanche tranquilo e eu sussurros docesIn the tall grass of a long sun a quiet repast and i'm sweet nothings
Vem o que vier, sou seu amante, seu homem, seu amigo, seu sol de verãoCome hell i'm your lover your man your friend your fair weather
É uma tarde parada de paixão, suas pernas, suas palavras mudasIt's a world stopped afternoon passion legs your wordless
Todas as rotas azuis para o seu lugar de nascimento, branco como giz, se contorcendo, linda nissoAll blue routes to your birth place chalk white wincing pretty in it

Vestido de verão, seu cabelo molhado se mistura aos nossos beijosSummer dress your hair's wet and gets into our kisses
Você consegue entender por que minhas intenções sempre acabam em quase?Can you tell why my intentions always wind up near misses
Há uma bondade no seu sorriso, mas meu céu toca uma música fatalThere's a kindness in your smile but my sky plays fatal music
Há a promessa e a casca de grandes começos raramente terminadosThere's the promise and the shell of great beginnings seldom finished

Na preguiça de uma tarde descalça. o que um garoto deve fazer?In the laze of a barefoot afternoon. what's a boy to do?
Olhos de domingo, estou perdendo você? o verão realmente acabou?Sunday eyes, am i losing you? is the summer really through?

Alças caídas e cansado demais, se eu tivesse uma foto favoritaStraps down and overtired if i had a favorite picture
Eu chamaria agora, incerto, preparado para seu desastreI'd call it right now, uncertain, braced for your disaster
Vestido de verão, você foi enviada para me fazer ver a razãoSummer gown were you sent down to wrestle me to reason
Sou uma luta perdida a seu favor, farei tudo, menos te ouvir agoraI'm a thrown fight in your favor i'll do everything but listen to you now

Na preguiça de uma tarde vazia. tudo está acontecendo rápido demais.In the laze of an empty afternoon. it's all happening too soon.
Olhos de domingo, estou perdendo você? diga que não é verdade.Sunday eyes, am i losing you? say it isn't true.

No verão você realmente sabeIn the summer you really know
Que não parece mais tanto com o verão assimThat it doesn't feel like the summer so much anymore
Mas eu continuo tentando te encontrar em algum lugar sorrindoBut i keep trying to find you somewhere smiling
Sobre mim, sobre você, sobre mimOver me over you over me

Garota do verão, o verão todo você sabe que o inverno está erradoSummer girl all summer long you know the winter's wrong
Rumo ao sul, aquelas cidades de motel podem consertar as manhãs quebradasSouthbound those motel towns can mend most broken mornings
Há pomares de cítricos onde ninguém sabe a fruta da verdade do malThere's citrus groves where noone knows the fruit of truth from evil
E uma longa caminhada em um píer curto não significa nada além de nadar aquiAnd a long walk on a short pier means nothing more than swimming here

Há um fim, mas não podemos escolher. só podemos perder.There's an end but we don't get to choose. we can only lose.
Se eu chorasse um rio só por vocêIf i cried a river just for you
Você nadaria nele em uma tarde ensolarada?Would you swim in it some sunny afternoon?

No verão você realmente saberáIn the summer you'll really know
Você é o único verão que eu acho que vou conhecerYou're the only summer that i think i'll ever know
Então eu continuarei tentando te encontrar em algum lugar sorrindoSo i'll keep trying to find you somewhere smiling
Sobre mim, sobre você, sobre mimOver me over you over me