Historias de Angustia, Pena y Verdad

Histórias de Angústia, Dor e Verdade

Historias de Angustia, Pena y Verdad

Edelmiro já não consegueEdelmiro ya no puede
Se esconder de sua sombraEsconderse de su sombra
Seu passado o perturbaSu pasado lo perturba
Seu futuro não é visívelSu futuro no es visible

Se as garrafas falassemSi las botellas hablaran
Contariam mil desgraçasContarian mil desgracias
Edelmiro já não pode sairEdelmiro ya no puede salir
Edelmiro só espera o fimEdelmiro solo espera el fin

Anastácio viu sua vidaAnastacio vio su vida
Destruir-se diante de seus olhosDestruirse ante sus ojos
Levaram seu tesouroSe llevaron su tesoro
Tiraram sua meninaLe quitaron a su niña

Pelas ruas da vilaPor las calles de la villa
Sua essência se transforma em fumaçaSu escencia se hace humo
Anastácio já não pode continuarAnastacio ya no puede seguir
Anastácio só espera o fimAnastacio solo espera el fin

Quando os ver andar por aíCuando los veas caminar por ahí
Talvez o anjo da vidaTal vez el ángel de la vida
Bendiga nosso temorBendiga nuestro temor

Neste mundo já há crueldade demaisEn este mundo ya hay bastante crueldad
Não seja cúmpliceNo seas complice
Não seja teimosoNo seas necio
Ninguém busca nada em vocêNadie busca nada en vos

Dona Marta viu seu filhoDoña Marta vio a su hijo
Sair pela mesma portaSalir por la misma puerta
Ele disse que voltavaÉl le dijo que volvia
E a ela ficou sua ausênciaY a ella le quedo su ausencia

Hoje há ruas e postesHoy hay calles y posteos
Com seu nome e sua imagemCon su nombre y con su imagen
O silêncio de quem deve cuidarEl silencio de quien debe cuidar
Os incrimina, só sabem matarLos incrimina, solo saben matar

Histórias de Angústia, Dor e VerdadeHistorias de Angustia, Pena y Verdad
Reze para seu santoOra a tu santo
Peça para não vivê-las jamaisPide no vivirlas jamás

Neste mundo já há crueldade demaisEn este mundo ya hay bastante crueldad
Não seja cúmpliceNo seas complice
Não seja teimosoNo seas necio
Quem sofre não é vocêEl que sufre no sos vos