Si Nos Dejan
José Alfredo Jiménez
O Amor Contra as Adversidades em 'Si Nos Dejan'
A canção 'Si Nos Dejan', composta pelo icônico cantor e compositor mexicano José Alfredo Jiménez, é um hino ao amor que desafia as convenções e as adversidades. A letra fala de um amor tão forte que, se permitido, transcenderia as dificuldades e criaria um 'mundo novo' para os amantes. A repetição do 'si nos dejan' (se nos deixam) sugere que há forças externas que poderiam impedir essa união, talvez a sociedade, a família ou convenções sociais.
O otimismo permeia a música, com a crença de que o amor pode levar a um 'novo amanhecer de um novo dia', simbolizando um recomeço e a esperança de felicidade contínua. A ideia de buscar um 'rincón cerca del cielo' (um canto perto do céu) e fazer 'con las nubes terciopelo' (com as nuvens veludo) evoca uma imagem de um paraíso idílico, onde os amantes podem viver em paz e harmonia, 'cerquita de Dios' (perto de Deus), o que pode ser interpretado como uma metáfora para um estado de felicidade e plenitude espiritual.
A música não apenas fala de amor, mas também de liberdade e a busca por um lugar onde o casal possa viver sua relação sem restrições. 'Si Nos Dejan' é um convite para sonhar com um amor sem barreiras, onde o mais importante é a conexão entre duas pessoas. A canção se tornou um clássico do repertório de música ranchera e é frequentemente interpretada como um símbolo de amor e resistência cultural.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José Alfredo Jiménez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: