exibições de letras 23.014

1983 (A Merman I Should Turn To Be)

Jimi Hendrix

Fuga e renascimento em "1983 (A Merman I Should Turn To Be)"

Em "1983 (A Merman I Should Turn To Be)", Jimi Hendrix apresenta a história de um casal que decide abandonar uma terra destruída pela guerra e pelo materialismo, buscando renascimento no mar. Essa escolha simboliza uma crítica direta à sociedade da época, marcada por conflitos e valores superficiais. O próprio Hendrix comentou sobre a necessidade de "manter a mente longe do que está acontecendo" sem ignorar completamente a realidade, o que se reflete na letra. A imagem de "giant pencil and lipstick tube shaped things" (coisas em forma de lápis gigante e tubo de batom) caindo do céu faz referência clara a mísseis e bombas, ilustrando o caos que motiva a fuga dos protagonistas. O mar surge como refúgio e símbolo de retorno à natureza, representando a esperança de um novo começo, longe das "lands so battered and torn" (terras tão devastadas e destruídas).

A música também aborda o ceticismo e as limitações impostas pela sociedade, como no trecho "é impossível para um homem viver e respirar debaixo d'água, para sempre" e que isso "estaria além da vontade de Deus e da graça do Rei". Essas frases mostram a descrença diante do sonho de uma nova vida e criticam a autoridade religiosa e política que define o que é permitido. Ao se transformar em seres marinhos, o casal rejeita essas imposições e busca liberdade em um mundo alternativo, evocando o mito de Atlântida, como em "I can hear Atlantis full of cheer" (posso ouvir Atlântida cheia de alegria). O título "1983" sugere um futuro distópico, reforçando o desejo de escapar de um destino sombrio criado pela própria humanidade.

Composição: Jimi Hendrix. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gustavo e traduzida por Luis. Legendado por Stéfanie e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção