Tangerine

A dualidade da autoimagem e fascínio em “Tangerine”

"Tangerine", de Jimmy Dorsey, explora a construção da imagem de uma mulher idealizada, misturando admiração e ironia. A letra apresenta Tangerine como uma mulher sul-americana encantadora, celebrada em bares “across the Argentine” (por toda a Argentina), capaz de atrair olhares de “senoritas” e suspiros de “caballeros”. Esse retrato reflete o contexto da era das big bands e do cinema de Hollywood dos anos 1940, quando mulheres latinas eram frequentemente mostradas como figuras exóticas e glamourosas.

Na segunda parte, uma voz feminina descreve Tangerine com detalhes de moda, como “mascara’d eye” (olho maquiado), “chapeaux by Dache” (chapéus da Dache) e roupas da “Macy’s Mezzanine” (mezanino da Macy’s). Esses elementos sugerem que o charme de Tangerine vem tanto de sua aparência quanto de sua habilidade de se reinventar, criando uma imagem sofisticada, mas acessível. O verso final, “she’s only fooling one girl / She’s only fooling Tangerine!” (ela só está enganando uma garota / ela só está enganando Tangerine!), revela o tom espirituoso da música: apesar de toda a atenção, Tangerine está iludindo a si mesma. Assim, a canção brinca com a ideia de que a autopercepção pode ser tão ilusória quanto a admiração dos outros, tornando "Tangerine" um clássico leve e cheio de nuances.