(I Can't Play) Basketball

Eu Não Sei Jogar Basquete

(I Can't Play) Basketball

E aí!Yo!
Você tá pronto pra jogar um arremesso furado, um lance livre perdido, sem olhar pra onde eu vou, fluindo no estilo? Você tá na minha casa, baby!Are you ready for some air ball throwin, free throw blowin, no look where I'm goin, free style flowin? You are in my house baby!

Bom, é hora de começar e eu tô na expectativa. Caminhando pro banco e eu me sento. Mordendo meu lábio, soltando rimas, esperando na fila porque é hora de lixo. Porque eu tô tranquilo, tô de boa e coletei dezoito arremessos que foram rejeitados. Eu não sou Corey Feldman, não sou Corey Haim. Tenho carteira de motorista, mas não sei jogar.well it's tip off time and I'm off the tip. Walkin to the bench and I sit. Bite my lip, bustin out rhymes, standin in line cause it's garbage time. Cause I'm calm, I'm cool and I collected eighteen shots that got rejected. I'm not Corey Feldman, I'm not Corey Haim. I got a license to drive but I ain't got game.

(REFRÃO 2x)(CHORUS 2x)
Jimmy, o que você diz?Jimmy, What you say?
Você não sabe jogarYou can't play
BasqueteBasketball

(2ª ESTROFE)(2nd VERSE)
Uso minhas meias altas porque me faz sentir legal. Não sei driblar, mas sei babar. O pessoal sempre diz que sou um idiota do basquete. Tenho uma mini cesta chamada "flutuante" na minha piscina.Wear my socks high cause it makes me feel cool. I don't know how to dribble, but I know how to drool. People always say that I'm a basketball fool. I got a little tiny hoop cold "floatin" in my pool.
Apostei com o cachorro do meu amigo numa aposta de vinte dólares. Levei ele pra cesta. Levei ele pro veterinário. Arremesso de três sempre que posso. Eu grito no ar, nada além de nada.Played my friend's dog on a twenty doolar bet. I took him to the hole. I took him to the vet. Shoot from the three every chance I get. I call it in the air, nothin but nothin.

(REPETE REFRÃO 2x)(REPEAT CHORUS 2x)

(FALADO)(SPOKEN)
Ok, aqui está minha chance. A passagem tá livre. Não fica nervoso. Não sua. Todo mundo tá olhando. Você consegue, cara. Quero dizer, só drible. Não faça drible duplo. Só drible normal. Não mostre pra todo mundo que você consegue driblar super-rápido entre as pernas como faz na sua garagem. Não, isso é na frente das pessoas na quadra. Eu vou subir no ar, vou enterrar com toda a força que eu conseguir. Porque geralmente eu tô do outro lado. O pessoal enterrando em MIM. Tô acostumado com o "negócio" de um cara de 2 metros batendo na minha cara. Eu ainda tenho a marca pra provar. Mas eu não vou aceitar esse apelido de "Cara com o Rosto Machucado" deitado! Meu nome não é "Cara com o Rosto Machucado"!!Okay, here's my chance. The open lane. Don't get nervous. Don't sweat. Everyone's watching. You can do it, man. I mean, just dribble up. Don't double dribble. Just dribble normal. Don't show everyone that you can dribble super-fast between your legs like you do in your driveway. No, this is in front of people on the court. I'm gonna go up in the air, I'm gonna dunk it as hard as I can. Cause usually I'm on the other end. People dunking on ME. I'm used to some 7 foot dude's "thingy" getting smacked in my face. I still got the bruise to prove it. But I ain't gonna take that nickname "Dick Bruiseface" lyin down! My name ain't Dick Bruiseface!!

(3ª ESTROFE)(3rd VERSE)
Bom, escuta aí, galera! Você sabe que eu não sou alto! Meu nome nunca foi escrito na parede do banheiro. Eu vou dizer "E aí?!" Eu vou pegar a bola. Porque eu sou um bloqueio em movimento, vou arremessar uns tijolos. Então eu respiro fundo, digo que já chega. Prefiro assistir o Ahmad Rashad no "Inside Stuff". Fala!Well listen up ya'll! You know I'm not tall! My name was never written on the bathroom wall. I'm gonna say "What's up?!" I'm gonna take the pump. Cause I'm a moving pick, I'm gonna shoot some bricks. So I huff and puff, I say enuff Z'nuff. I'd rather watch Ahmad Rashad on the inside stuff.Say!

(REFRÃO 4x)(CHORUS 4x)