Idiot Boyfriend
Jimmy Fallon
Namorado Idiota
Idiot Boyfriend
Oooooo
Ooooooo
Ahhhhh
Ahhhhhh
Eu sei o que você quer, e sei o que você precisa
I know what you want, and I know what you need
mas eu vou foder tudo, yeah
But I'm goin' screw it up, yeah
porque eu sou idiota, e eu sou seu namorado idiota, sim eu sou
Cause I'm an idiot, and I'm your boyfriend, yes I am
Eu vou te levar pra sair, e deixar minha carteira em casa
I'm goin' take you out, and leave my wallet home
Então vou usar seu celular, baby
Then I use your cell phone, baby
interubarno, e eu sou seu namorado
Long distance, and I'm your boyfriend
Baby eu sei que sou um cara que cometeu erros.
Baby I know I'm a man who's made mistakes
Eu ainda tenho algo para aprender a fazer.
I still got some learning to do
Eu fiquei com sua melhor amiga outro dia e
I made out with your best friend the other day, and
agora nos somos melhores amigos também
Now we're best friends too
yeah yeah
Yeah Yeah
e eu sei o que você quer, e eu sei o que você precisa.
And I know what you want, and I know what you need
mas eu vou foder tudo, yeah
But I'm goin' screw it up, yeah
porque eu sou idiota, e eu sou seu namorado idiota, sim eu sou
Cause I'm an idiot, and I'm your boyfriend, yes I am
e Eu vou te dar um presente, Hey! Mas é algo que eu gosto também.
And I'm goin' get you a gift, Hey! But its something I like too
Espero que você goste desse aparador de barba Norelco com meu nome nele,
Hope you like this Norelco Big trimmer with my name on it,
e eu sou seu namorado.
And I'm your boyfriend
Hey Deh Deh Deh Deh
Hey Deh Deh Deh Deh Deh
Yeah deh deh deh deh deh deh
Yeah deh deh deh deh deh deh
deh deh deh deh deh deh deh deh deh deh
deh deh deh deh deh deh deh deh deh deh
Vou ficar realmente bêbado,
Goin' Get real drunk,
e ligar para meu baby as 4 horas da manhã
And call my baby up at four o'clock in the morning
acordando você
Wake you up
Eu sou um idiota!
I'm an idiot!
Pegue o telefone, vamos lá
Pick up the phone, come on
Eu amo você
I love you
Vamos ficar no carro do meu pai,
Lets get in my dad's SUV,
e vamos pela minha casa, meu berço, minha almofada.
And we'll go over to my house, my crib, my pad
Eu vou dizer para minha mãe ir dormir
I'll tell my mom to go to sleep
Então teremos a sala de estar inteira para nós, você vai ver
Then we'll have the living room all to ourselves, you see
Colocaremos alguns DVD's legais que eu peguei.
We'll put on some great DVD's I picked up
Algo como, parecido com Matrix.
How bout like, something like the Matrix
Ooooo
Ooooo
Ahhhh
Ahhhhh
Eu posso girar minha boombox e fazer o baixo
I can turn my boom box up, and make the bass
bater o lado do sofá da minha mãe
Smack the side of my moms couch
Yeah!
Yeah!
Hey baby você gosta de cozinhar bem? Você sabe porque?
Hey baby you like fine cooking? Cause you know what?
Eu tenho um swanson (marca de comida congelada) no freezer com seu nome.
I got a swanson's dinner in the freezer with your name on it
Dê uma olhada.
Check it out
Yeah
Yeah!
Eu tenho um penteado cacheado permanente, yeah!
I got a permanent wave, yeah!
Eu tenho um ogilvie home permanente (marca de tintura), baby
I got an ogilvie home perm, baby
Uh! Eu vou te buzinar você pode buzinar?
Uh! I Honk the horn can you honk the horn?
Você pode buzinar?
Can you honk the horn?
Deixe-me ouvir sua buzina! Vamos lá
Let me hear you honk it! Come on!
Deixe-me ouvir você dizer uh uh!
Let me hear you say uh uh!
Deixe-me ouvir você dizer uh uh! uh!
Let me hear you say uh uh uh!
Deixe-me ouvir você dizer uh uh!
Let me see you say uh uh!
Deixe-me ouvir você dizer uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Let me hear you say uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Deixe-me ouvir você dizer uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Let me hear you say uh uh uh uh uh uh uh oh yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Fallon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: