English Country Garden

Jardim Campestre Inglês

English Country Garden

Quantos tipos de flores doces crescemHow many kinds of sweet flowers grow
em um jardim campestre inglês?in an English country garden?
Agora vamos te contar sobre algumas que conhecemosWe'll tell you now of some that we know
as que esquecemos, você com certeza perdoathose we miss you'll surely pardon
dálias, coração tranquilo e floxdaffodils, heart's ease and flox
meadowsweet e lady smocksmeadowsweet and lady smocks
gentain, lupino e altos hollyhocksgentain, lupine and tall hollihocks
rosas, dedaleiras, flocos de neve, azuis não-me-esqueçasroses, foxgloves, snowdrops, blue forget-me-nots
em um jardim campestre inglês.in an English country garden.

Quantos insetos vêm e vãoHow many insects come here and go
em um jardim campestre inglês?in an English country garden?
Agora vamos te contar sobre alguns que conhecemosWe'll tell you now of some that we know
as que esquecemos, você com certeza perdoathose we miss you'll surely pardon
vagalumes, mariposas, mosquitos e abelhasfireflies, moths, gnats and bees
aranhas subindo nas árvoresspiders climbing in the trees
borboletas flutuam na brisa suavebutterflies drift in the gentle breeze
tem cobras, formigas que picamthere are snakes, ants that sting
e outras coisas rastejantesand other creeping things
em um jardim campestre inglês.in an English country garden.

Quantos pássaros cantores voam de um lado para o outroHow many songbirds fly to and fro
em um jardim campestre inglês?in an English country garden?
Agora vamos te contar sobre alguns que conhecemosWe'll tell you now of some that we know
as que esquecemos, você com certeza perdoathose we miss you'll surely pardon
bobolink, cuco e codornabobolink, cuckoo and quail
tanager e cardealtanager and cardinal
pássaro azul, cotovia, tordo e rouxinolbluebird, lark, thrush and nightingale
há alegria na primaverathere is joy in the spring
quando os pássaros começam a cantarwhen the birds begin to sing
em um jardim campestre inglês.in an English country garden.

(repete o primeiro verso)(repeat first verse)