Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 59

First Love Is A Lie (첫사랑은 거짓말이다)

Jin Minho

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

First Love Is A Lie (첫사랑은 거짓말이다)

네가 탄 그 버스의 문이 열릴 때nega tan geu beoseuui muni yeollil ttae
나 얼마나 떨렸는지 넌 알까na eolmana tteollyeonneunji neon alkka
창문 너머로changmun neomeoro
알아보고 손 흔들던arabogo son heundeuldeon
넌 참 예뻤는데neon cham yeppeonneunde

굳이 멀리 안 가도guji meolli an gado
행복했었고haengbokaesseotgo
편의점 커피 한 잔에 따뜻했어pyeonuijeom keopi han jane ttatteutaesseo
그랬던 네가geuraetdeon nega
없는 얘기란 게eomneun yaegiran ge
나는 아직도 믿기질 않아naneun ajikdo mitgijil ana

영화 같은 첫 만남과yeonghwa gateun cheot mannamgwa
기적 같은 첫 입맞춤gijeok gateun cheot immatchum
꿈을 꾼 것 같은 수 천 번의 사랑해kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
그게 추억이 되는 게geuge chueogi doeneun ge
어떻게 말이 되니eotteoke mari doeni
첫사랑은 다 거짓말cheotsarang-eun da geojinmal

어설프게 준비한eoseolpeuge junbihan
너의 생일밤neoui saeng-ilbam
조그만 반지 하나에 넌 울었지jogeuman banji hana-e neon ureotji
뒤돌아보면dwidorabomyeon
좋았었던 일 투성인데joasseotdeon il tuseong-inde
왜 너는 지금 눈앞에 없어wae neoneun jigeum nunape eopseo

영화 같은 첫 만남과yeonghwa gateun cheot mannamgwa
기적 같은 첫 입맞춤gijeok gateun cheot immatchum
꿈을 꾼 것 같은 수 천 번의 사랑해kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
그게 추억이 되는 게geuge chueogi doeneun ge
어떻게 말이 되니eotteoke mari doeni
첫사랑은 다 거짓말cheotsarang-eun da geojinmal

내 자신을 속여봐도 네가 없는 나는nae jasineul sogyeobwado nega eomneun naneun
안 될 것만 같아an doel geonman gata

첫사랑은 안 된다고cheotsarang-eun an doendago
이뤄질 수가 없다고irwojil suga eopdago
정말 너와 나는 다를 줄 알았어jeongmal neowa naneun dareul jul arasseo
나 두 번은 못 할 것처럼na du beoneun mot hal geotcheoreom
모든 걸 다 줬는데modeun geol da jwonneunde
이제 우린 다 거짓말ije urin da geojinmal
첫사랑은 거짓말이다cheotsarang-eun geojinmarida

O primeiro amor é uma mentira

Quando a porta do ônibus em que você estava abriu
Você sabe o quanto eu tremi?
Você era tão bonita
Acenando e reconhecendo
Através da janela

Mesmo sem ir muito longe
Eu era feliz
Era quente com um café de loja de conveniência
Você, que era assim
Não acredito que não esteja mais aqui

O primeiro encontro como um filme
O primeiro beijo como um milagre
Eu te amo milhares de vezes como um sonho
Isso se torna uma memória
Como isso faz sentido?
O primeiro amor é uma mentira

Na noite do seu aniversário
Que você preparou de forma desajeitada
Você chorou com um pequeno anel
Quando olho para trás
Estava cheio de coisas boas
Por que você não está aqui agora?

O primeiro encontro como um filme
O primeiro beijo como um milagre
Eu te amo milhares de vezes como um sonho
Isso se torna uma memória
Como isso faz sentido?
O primeiro amor é uma mentira

Mesmo que eu tente me enganar
Eu não posso ser sem você

O primeiro amor não pode acontecer
Não pode ser realizado
Eu realmente pensei que você e eu éramos diferentes
Eu dei tudo como se não pudesse fazer isso duas vezes
Agora tudo é uma mentira
O primeiro amor é uma mentira

Composição: 문정욱 / 민연재 / 박성효 / 최성일 / 최한솔. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jin Minho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção