첫사랑은 거짓말이다 (First Love Is A Lie)

네가 탄 그 버스의 문이 열릴 때
nega tan geu beoseuui muni yeollil ttae
나 얼마나 떨렸는지 넌 알까
na eolmana tteollyeonneunji neon alkka
창문 너머로
changmun neomeoro
알아보고 손 흔들던
arabogo son heundeuldeon
넌 참 예뻤는데
neon cham yeppeonneunde

굳이 멀리 안 가도
guji meolli an gado
행복했었고
haengbokaesseotgo
편의점 커피 한 잔에 따뜻했어
pyeonuijeom keopi han jane ttatteutaesseo
그랬던 네가
geuraetdeon nega
없는 얘기란 게
eomneun yaegiran ge
나는 아직도 믿기질 않아
naneun ajikdo mitgijil ana

영화 같은 첫 만남과
yeonghwa gateun cheot mannamgwa
기적 같은 첫 입맞춤
gijeok gateun cheot immatchum
꿈을 꾼 것 같은 수 천 번의 사랑해
kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
그게 추억이 되는 게
geuge chueogi doeneun ge
어떻게 말이 되니
eotteoke mari doeni
첫사랑은 다 거짓말
cheotsarang-eun da geojinmal

어설프게 준비한
eoseolpeuge junbihan
너의 생일밤
neoui saeng-ilbam
조그만 반지 하나에 넌 울었지
jogeuman banji hana-e neon ureotji
뒤돌아보면
dwidorabomyeon
좋았었던 일 투성인데
joasseotdeon il tuseong-inde
왜 너는 지금 눈앞에 없어
wae neoneun jigeum nunape eopseo

영화 같은 첫 만남과
yeonghwa gateun cheot mannamgwa
기적 같은 첫 입맞춤
gijeok gateun cheot immatchum
꿈을 꾼 것 같은 수 천 번의 사랑해
kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
그게 추억이 되는 게
geuge chueogi doeneun ge
어떻게 말이 되니
eotteoke mari doeni
첫사랑은 다 거짓말
cheotsarang-eun da geojinmal

내 자신을 속여봐도 네가 없는 나는
nae jasineul sogyeobwado nega eomneun naneun
안 될 것만 같아
an doel geonman gata

첫사랑은 안 된다고
cheotsarang-eun an doendago
이뤄질 수가 없다고
irwojil suga eopdago
정말 너와 나는 다를 줄 알았어
jeongmal neowa naneun dareul jul arasseo
나 두 번은 못 할 것처럼
na du beoneun mot hal geotcheoreom
모든 걸 다 줬는데
modeun geol da jwonneunde
이제 우린 다 거짓말
ije urin da geojinmal
첫사랑은 거짓말이다
cheotsarang-eun geojinmarida