Transliteração e tradução geradas automaticamente
REAL
Jo1
REAL
鏡の奥ずっとkagami no oku zutto
彷徨い続けたsamayoi tsuzuketa
けど気づいたんだkedo kizuitan da
This is me this is meThis is me this is me
一歩ずつ I will be thereippo zutsu I will be there
昨日よりも近づく夢kinou yori mo chikazuku yume
変わらない I will be with youkawaranai I will be with you
もっともっと届けたいmotto motto todoketai
太陽が包むtaiyou ga tsutsumu
眩い光 君照らすmabayui hikari kimi terasu
描くんだ その日をkakund da sono hi wo
最後の一歩辿る日をsaigo no ippo tadoru hi wo
目の前に this is my desireme no mae ni this is my desire
もっと高い場所motto takai basho
連れてくよ 手を掴んでtsureteku yo te wo tsukande
This is no dream, so realThis is no dream, so real
This is no dream, so realThis is no dream, so real
Let's go all the wayLet's go all the way
鏡の中kagami no naka
ずっと閉じ込められたようで ayzutto tojikomerareta you de ay
1 step 時が経って someday1 step toki ga tatte someday
2 step 重いドア開いて2 step omoi doa aite
小さな頃見た daydreamchiisana koro mita daydream
確かなものにしていくtashika na mono ni shite iku
I knew from the startI knew from the start
未来永劫に like a starmirai eigou ni like a star
散らばった記憶chirabatta kioku
幼き日の憧れ達osanaki hi no akogare tachi
手の平に集めてte no hira ni atsumete
確かなものへ変えるからtashika na mono e kaeru kara
太陽が包むtaiyou ga tsutsumu
眩い光 君照らすmabayui hikari kimi terasu
描くんだ その日をkakund da sono hi wo
最後の一歩辿る日をsaigo no ippo tadoru hi wo
目の前に this is my desireme no mae ni this is my desire
もっと高い場所motto takai basho
連れてくよ 手を掴んでtsureteku yo te wo tsukande
This is no dream, so realThis is no dream, so real
So real 夢見てた場所さSo real yume miteta basho sa
Right here 描いた場所さRight here kaita basho sa
君と僕のダイスkimi to boku no daisu
同じ場所で重ねonaji basho de kasane
明日へ突き抜ける my wings とashita e tsukinukeru my wings to
果てしなく続く storyhateshinaku tsuzuku story
そう遠い未来じゃないだろうsou tooi mirai ja nai darou
Right now, right here, so realRight now, right here, so real
目の前に this is my desireme no mae ni this is my desire
もっと高い場所motto takai basho
連れてくよ 手を掴んでtsureteku yo te wo tsukande
This is no dream, so realThis is no dream, so real
Ay we will be together nowAy we will be together now
強く握ってこのままtsuyoku nigitte kono mama
Ay this is my desireAy this is my desire
果てしなくどこまでもhateshinaku doko made mo
Ay we will be together nowAy we will be together now
強く握ってこのままtsuyoku nigitte kono mama
Ay this is my desireAy this is my desire
This is no dream, so realThis is no dream, so real
REAL
Continuei vagando atrás do espelho, mas percebi
Este sou eu, este sou eu
Passo a passo estarei lá
Meu sonho está mais perto que ontem, não vai mudar, estarei com você
Quero entregar cada vez mais
A luz ofuscante do sol brilha sobre você, desenhando o dia em que você dá o último passo
Na minha frente esse é o meu desejo
Vou te levar para um lugar mais alto, segure minha mão
Isso não é um sonho, é tão real
Isso não é um sonho, é tão real
Vamos até o fim
É como se eu estivesse preso dentro do espelho, sim
1 passo algum dia
2 passos abri a porta pesada e vi o devaneio que via quando era pequeno
tenha certeza
Eu sabia desde o início
Para a eternidade no futuro como uma estrela
Vou reunir na palma da minha mão as memórias dispersas dos meus sonhos de infância e transformá-las em algo certo
A luz ofuscante do sol brilha sobre você, desenhando o dia em que você dá o último passo
Na minha frente esse é o meu desejo
Vou te levar para um lugar mais alto, segure minha mão
Isso não é um sonho, é tão real
Tão real, o lugar que sonhei
Bem aqui, o lugar onde tiramos, seus e meus dados empilhados no mesmo lugar
Minhas asas avançam até o amanhã e a história continua indefinidamente
Não será tão longe no futuro
Agora mesmo, aqui mesmo, tão real
Na minha frente esse é o meu desejo
Vou te levar para um lugar mais alto, segure minha mão
Isso não é um sonho, é tão real
Sim, estaremos juntos agora
Segure firme e fique assim
Sim, este é o meu desejo
Infinitamente e para sempre
Sim, estaremos juntos agora
Segure firme e fique assim
Sim, este é o meu desejo
Isso não é um sonho, é tão real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jo1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: