Yes, nós temos banana

Orgulho e ironia nacional em “Yes, nós temos banana”

A música “Yes, nós temos banana”, de João de Barro, utiliza o humor e a ironia para transformar um estereótipo negativo em motivo de orgulho nacional. Ao repetir “Yes, nós temos bananas / Bananas pra dar e vender”, a canção faz uma referência direta à música americana “Yes! We Have No Bananas”, que ironizava a falta da fruta nos Estados Unidos. Aqui, a letra subverte o sentido original, destacando a fartura e a riqueza natural do Brasil, especialmente em contraste com a escassez estrangeira.

O contexto histórico também é importante: a música menciona exportações como o café para a França e o algodão para o Japão, mostrando que o Brasil, apesar das dificuldades econômicas da época, tinha produtos valiosos para oferecer ao mundo. Ao afirmar “Bananas para quem quiser”, a letra reforça a ideia de abundância e hospitalidade. O tom leve e bem-humorado, típico das marchinhas de carnaval, transforma uma possível crítica em celebração, usando a banana como símbolo de vitalidade, saúde e prosperidade do país.