Exibições da letra 692.556

Y Sin Embargo Te Quiero (Intro Olga Roman)

Joaquín Sabina

Amor incondicional e sofrimento em “Y Sin Embargo Te Quiero (Intro Olga Roman)”

Em “Y Sin Embargo Te Quiero (Intro Olga Roman)”, Joaquín Sabina resgata a intensidade de um amor que desafia limites culturais e pessoais. Logo no início, a letra deixa claro que esse sentimento ultrapassa até mesmo o amor pela mãe, considerado sagrado na tradição espanhola. O contexto histórico da canção, composta originalmente em 1948, reforça o drama vivido por uma mulher que, apesar de ser ignorada e rejeitada pelo homem que ama e pelo pai de seu filho, mantém um amor incondicional e doloroso. Isso se evidencia nos versos: “Te quiero más que a mis ojos / Te quiero más que a mi vida / Más que al aire que respiro / Y más que a la madre mía”, onde o exagero serve para mostrar a entrega total e a ausência de limites desse sentimento.

A música também aborda o sofrimento silencioso e a resignação da personagem, que espera até tarde sem reclamar, apenas perguntando se é amada. O trecho “Sin que tú notaras la cruz de mi angustia / Solía cantar” mostra que ela esconde sua dor para não sobrecarregar o outro, carregando sozinha o peso da rejeição. Expressões como “Que se me paren los pulsos si te dejo de querer” e “Que las campanas me doblen si te falto alguna vez” trazem uma dramaticidade fatalista, reforçando a ideia de que esse amor é inevitável, mesmo que cause sofrimento. Ao incluir essa canção em seu repertório, Sabina destaca a universalidade dos amores contraditórios e impossíveis, tema recorrente tanto na música original quanto em sua própria trajetória artística.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por lalalala e traduzida por Camila. Revisão por Catarina. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joaquín Sabina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção