Ponyo on the Cliff by the Sea (Movie Version)

Infância e magia em “Ponyo on the Cliff by the Sea”

A música “Ponyo on the Cliff by the Sea (Movie Version)”, composta por Joe Hisaishi, traduz de forma direta a inocência e a alegria da infância, refletindo o universo da personagem Ponyo. A repetição do nome “Ponyo” e descrições como “peixinha que veio do mar azul” e “menina de barriga redonda” reforçam o olhar curioso e brincalhão da protagonista. Onomatopeias como “peta peta, pyon pyon” (sons de passos e pulos) e expressões como “nigu nigu, bun bun” (mãos dadas, movimento) criam uma atmosfera lúdica, transmitindo a energia e o entusiasmo típicos das crianças.

A trilha sonora foi pensada para acompanhar a transformação de Ponyo e destacar a grandiosidade de sua jornada, especialmente ao incorporar elementos de “Ride of the Valkyries” para marcar sua mudança de peixe para menina. Isso aparece na letra em trechos como “quando durmo com aquela pessoa, meu coração dança” e “adoro aquela criança de bochechas vermelhas”, que expressam o afeto genuíno e a empolgação das novas amizades. Assim, a canção não apenas narra a história de Ponyo, mas também celebra o encanto das pequenas descobertas e emoções da infância, convidando o público a se envolver nesse universo mágico.