Een Beetje Meer Alleen

Um Pouco Mais Sozinho

Een Beetje Meer Alleen

Minha filha nasceuMijn dochter werd geboren
Meu pai se foiMijn vader die ging dood
Assim as pessoas envelhecemzo worden mensen ouder
Assim as crianças crescemzo worden kinderen groot
A tristeza é como a alegriaVerdriet is zoals vreugde
Sorria entre suas lágrimaslach door je tranen heen
Um pouco menos jovemeen beetje minder jeugdig
Um pouco mais sozinhoeen beetje meer alleen

Meu pai é uma fotoMijn papa is een foto
Na estante da mamãebij moeder op de kast
Em uma casa que está grande demaisin een huis dat veel te ruim wordt
Onde não me encaixo maiswaarin ik niet meer pas
E o Natal em volta da mesaen Kerstmis rond de tafel
Nunca mais será como anteswordt nooit meer als voorheen
Paira sobre nós uma sombraer rust op ons een schaduw
Um pouco mais sozinhoeen beetje meer alleen

Quem viveu deixou marcasWie leefde trok de sporen
Para todos que ficaramvoor al wie achterbleef
Continuamos ouvindo vozesWe blijven stemmen horen
Mesmo que não estejam mais aquiAl zijn ze er niet meer
Quem pode escapar disso?Wie kan er aan ontkomen
Todos nós ficamos órfãoswe worden allen wees
As filhas e os filhosde dochters en de zonen
Um pouco mais sozinhoseen beetje meer alleen