Requiem

Réquiem

Requiem

Pois toda carne é como a gramaDenn alles Fleisch es ist wie Gras
E toda a glória do homemUnd alle Herrlichkeit des Menschen
Como as flores da gramaWie des Grases Blumen
A grama secou, e a flor caiuDas Gras ist verdorret, und die Blume abgefallen

Então sejam pacientes, amados irmãosSo seid nun geduldig, liebe Brüder
Até a vinda do SenhorBis auf die Zukunft des Herrn
Vejam, um agricultor esperaSieh, ein Ackermann wartet
Pela preciosa colheita da terraAuf die köstliche Frucht der Erde
E é paciente a respeito dissoUnd ist geduldig darüber
Até receber a chuva da manhã e a chuva da tardeBis er empfahe den Morgenregen und Abendregen
Então sejam pacientesSo seid geduldig

Pois toda carne é como a gramaDenn alles Fleisch es ist wie Gras
E toda a glória do homemUnd alle Herrlichkeit des Menschen
Como as flores da gramaWie des Grases Blumen
A grama secouDas Gras ist verdorret
E a flor caiuUnd die Blume abgefallen
Mas a palavra do Senhor permanece para sempreAber des Herrn Wort bleibet in Ewigkeit

Os redimidos do Senhor voltarãoDie Erlöseten des Herrn werden wiederkommen
E chegarão a Sião com júbiloUnd gen Zion kommen mit Jauchzen
A alegria eterna estará sobre suas cabeçasEwige Freude wird über ihrem Haupte sein
Alegria e prazer os alcançarãoFreude und Wonne werden sie ergreifen
E a dor e o gemido terão que ir emboraUnd Schmerz und Seufzen wird weg müssen)