The Stream

O Rio

The Stream

Tem um caminho atrás da minha casa que leva a uma florestaThere's a path behind my house that leads to a forest
Onde as árvores bloqueiam a luz do sol de brilharWhere the trees block the sunlight from shining through
E às vezes eu vou caminhando pela trilha longa e estreitaAnd sometimes I go walking down the long and narrow trail
E quanto mais fundo vou, temo não encontrar o caminho de volta pro rioAnd the deeper I go I fear that I won't find my way back to the stream

Que eu dependo pra me mostrar onde estouThat I depend on to show me where I am
Pra me guiar nessa terra desconhecidaTo lead me from this unfamiliar land
Ele flui desde que o tempo começouIt's been flowing since time began

(refrão)(chorus)
E eu fico ao lado da água com os pés na areiaAnd I stand beside the water with my feet upon the sand
E eu a observo enquanto flui como o sangue da Sua mãoAnd I watch it as it flows like the blood from His hand
E ela me dá a direção que me leva de volta pra casaAnd it gives me my direction that leads me home again
Então eu vou seguir o rioSo I will follow the stream

Tem uma estrada que eu sigo que me leva pra cidadeThere's a road that I travel that takes me to the city
Onde os prédios bloqueiam o sol de brilharWhere the buildings block the sun from shining through
E as coisas se movem tão rápido que mal consigo respirarAnd things move so quickly I can hardly catch my breath
E quanto mais rápido vou, sinto que não vou encontrar o caminho de volta pro rioAnd the faster I go I feel that I won't find my way back to the stream

Que eu dependo pra me mostrar onde estouThat I depend on to show me where I am
Um oásis em uma terra seca e áridaAn oasis in a dry and barren land
Ele flui desde que o tempo começouIt's been flowing since time began

(refrão)(chorus)

Quando estou longe de onde deveria estar, sem saber o que fazerWhen I'm far beyond where I should be not knowing what to do
Eu apenas deixo a água me levar, me levar até VocêI just let the water carry me, carry me to You
Ela me dá a direção que me leva de volta pra casaIt gives me my direction that leads me home again
Então eu vou seguir o rioSo I will follow the stream

Ele vai me levar pra casaIt will lead me home
Eu vou segui-lo de volta até VocêI will follow it back to You
Eu vou seguir o rioI will follow the stream
E eu fico ao lado da água com os pés na areiaAnd I stand beside the water with my feet upon the sand
E eu a observo enquanto flui como o sangue da Sua mãoAnd I watch it as it flows like the blood from His hand
E ela me dá a direção e me leva de volta pra casaAnd it gives me my direction and leads me home again
Então eu vou seguir o rioSo I will follow the stream

E eu vou te seguir pra casaAnd I will follow you home
Te seguir pra casaFollow you home
Te seguir pra casaFollow you home
Eu vou seguir o rioI will follow the stream