Deja Vu All Over Again

Déjà Vu Novamente

Deja Vu All Over Again

Você ouviu eles falando sobre isso no rádio?Did you hear 'em talking 'bout it on the radio?
Você tentou perceber os sinais do que estava por vir?Did you try to read the writing on the wall?
Aquela voz dentro de você disse: Já ouvi isso tudo antes?Did that voice inside you say: I've heard it all before?
É como ter um déjà vu novamenteIt's like deja vu all over again

Dia a dia, eu ouço as vozes se elevandoDay by day, I hear the voices risin'
Começando com um sussurro, como foi antesStartin' with a whisper like it did before
Dia a dia, contamos os mortos e moribundosDay by day, we count the dead and dying
Mandamos os corpos pra casa, enquanto a mídia os transforma em estatísticasShip the bodies home while the networks all keep score

Você ouviu eles falando sobre isso no rádio?Did you hear 'em talking 'bout it on the radio?
Você acreditou no que viu, nos sinais do que estava por vir?Could your eyes believe the writing on the wall?
Aquela voz dentro de você disse: Já ouvi isso tudo antes?Did that voice inside you say: I've heard it all before?
É como ter um déjà vu novamenteIt's like deja vu all over again

Um por um, vejo os velhos fantasmas se ergueremOne by one, I see the old ghosts rising
Tropeçando no lamaçal, onde a luz vai se apagandoStumblin 'cross big muddy, where the light gets dim
Dia após dia, outra mãe está chorandoDay after day, another momma's crying
Ela perdeu seu precioso filho para uma guerra que não tem fimShe's lost her precious child to a war that has no end

Você ouviu eles falando sobre isso no rádio?Did you hear 'em talking 'bout it on the radio?
Você parou para analisar os sinais do que estava por vir?Did you stop to read the writing on the wall?
Aquela voz dentro de você disse: Já vi isso tudo antes?Did that voice inside you say: I've seen this all before?
É como ter um déjà vu novamenteIt's like deja vu all over again
É como ter um déjà vu novamenteIt's like deja vu all over again