He's Got His Mother's Hips

Ele Tem Os Quadris da Mãe Dele

He's Got His Mother's Hips

Eu acho que o coronel mostarda
I think Colonel Mustard
Fez isso na sala de bilhar
Did it in the billiard room
Sim, sim
Yeah yeah
Dizem que suas aulas de salsa
They say his salsa workshops
São um presságio de desgraça
Are a harbinger of doom
Sim, sim
Yeah yeah
Ele está fazendo pequenos
He’s takin’ itsy bitsy
Passos pontiagudos
Super pointy stipsies
Direto para o meio da pista de dança
Straight to the middle of the dancefloor
Ele faz o hokey pokey
He does the Hokey Pokey
Agora o ambiente está ficando enfumaçado
Now the room is getting smokey
Ele não vai ler seus direitos
He won’t read you your rights
Antes de apagarem as luzes
Before they turn out the lights

Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mother’s hips
Ele faz o dippity-dip
He does the dippity-dip
Ele tem comentários deliciosos
He’s got delicious quips
Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mother’s hips
Ele acha que está indo para a cidade
He thinks he’s going downtown
E agora está lambendo os lábios
And now he’s smacking his lips

Ele não fala
He does not speak
Sua linguagem
Your language
Cuidado
Watch your back
Sua língua é super perigosa
His tongue is super dangerous
Ele está usando suas botas acima do joelho
He’s got his thigh-highs
E seus patins
And his roller-skates on
Você está arriscando
You are rolling the dice
Ele quer você em terreno instável
He wants you on thin ice
Ele está servindo fondue de queijo
He’s serving cheese fondue
No tapete de urso polar
On the polar bear rug
Mas o ambiente está grampeado
But the room is bugged
Você ficou hipnotizado pela lâmpada de lava
You got mesmerized by the lava lamp
Mas agora o tapete está molhado
But now the carpet’s damp
Ele está tentando te vender alguns selos
He’s tryin’ to sell you some stamps

Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mothers’ hips
Ele está em uma viagem de ego
He’s on an ego trip
Ele tem dicas de moda
He’s got sartorial tips
Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mother’s hips
Ele acha que está indo para a cidade
He thinks he’s going downtown
E agora está lambendo os lábios
And now he’s smackin’ his lips
Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mother’s hips
Ele faz o dippity-dip
He does the dippity-dip
Ele tem comentários deliciosos
He’s got delicious quips
Agora, querido
Now baby
Ele tem os quadris da mãe dele
He’s got his mother’s hips
Ele acha que está indo para a cidade
He thinks he’s goin’ downtown
E agora está lambendo os lábios
And now he’s smackin’ his lips

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ah ah ah ah ah ahh ahh é
Ah ah ah ah ah ahh ahh eh
Ooh ahh é ahh uh é
Ooh ahh eh ahh uh eh
é é uh oh uh huh huh huh ha
Eh eh uh oh uh huh huh huh ha
Ho uh oh uh uh uh agora uou oo
Ho uh oh uh uh uh now woo oo
Yoo hoo he ho hoo ei haydee hee
Yoo hoo he ho hoo hey haydee hee
Hee hehe ha, sim, sim
Hee hehe ha, yeah yeah