Police In Helicopter

Confronto e resistência em "Police In Helicopter" de John Holt

Em "Police In Helicopter", John Holt expressa a indignação dos agricultores jamaicanos diante da repressão ao cultivo de maconha, prática comum nas comunidades rurais do país. O verso “If you continue to burn up the herbs / We gonna burn down the cane fields” (Se vocês continuarem queimando a erva, nós vamos queimar os canaviais) deixa clara a ameaça de retaliação econômica, mostrando que a destruição das plantações de maconha pelo governo não seria aceita passivamente. A referência aos campos de cana-de-açúcar, símbolo da economia colonial e do lucro das elites, reforça o contraste com a maconha, que representa a sobrevivência da classe trabalhadora.

A repetição de frases como “Police in helicopter are searching for marijuana” (Polícia de helicóptero está procurando maconha) e “burning the cali-weed” (queimando a erva californiana) destaca a vigilância constante e a opressão estatal. Já os versos “We don't trouble your banana / We don't trouble your corn / We don't trouble your pimento / We don't trouble you at all” (Não mexemos na sua banana / Não mexemos no seu milho / Não mexemos no seu pimentão / Não mexemos com vocês) evidenciam a injustiça percebida: os agricultores de maconha não interferem nas culturas tradicionais, mas são perseguidos de forma desproporcional. Assim, a música se torna um símbolo de resistência, protestando contra políticas governamentais e ecoando o sentimento anti-colonial da Jamaica dos anos 1980, ao defender a dignidade e o direito à sobrevivência dos pequenos produtores.