Where Is The Love? (feat. Corinne Bailey Rae)

Dúvida e frustração em "Where Is The Love? (feat. Corinne Bailey Rae)"

Em "Where Is The Love? (feat. Corinne Bailey Rae)", John Legend explora a frustração e a incerteza de quem espera por um amor prometido, mas nunca concretizado. A repetição da pergunta "Where is the love?" (“Onde está o amor?”) destaca a dúvida constante e a sensação de promessa não cumprida. O trecho “You said you'd give to me / Soon as you were free / Will it ever be?” (“Você disse que me daria / Assim que estivesse livre / Será que isso vai acontecer?”) evidencia a expectativa criada por palavras vazias, alimentando a decepção de quem aguarda sinceridade e compromisso.

A música, originalmente gravada por Roberta Flack e Donny Hathaway, ganha nova vida na interpretação de John Legend e Corinne Bailey Rae, mantendo o foco na desilusão amorosa. Versos como “If you would have a sudden change of heart / I wish that you would tell me so / Don't leave me hanging on the promise there / You gotta let me go” (“Se você mudasse de ideia de repente / Eu gostaria que me dissesse / Não me deixe preso a essa promessa / Você precisa me deixar ir”) mostram o desejo por honestidade e respeito. Já “Oh how I wish I never met you / I guess it must have been my fate / To fall in love with someone else in love / All I can do is wait” (“Como eu queria nunca ter te conhecido / Acho que era meu destino / Me apaixonar por alguém que já ama outra pessoa / Tudo que posso fazer é esperar”) resume a resignação diante de um amor não correspondido. A simplicidade da letra e a repetição dos versos aproximam o ouvinte da experiência de dúvida, espera e desilusão.