Love On The Weekend

Amor No Fim de Semana

Love On The Weekend

É sexta-feira, até que enfim
It's a Friday, we finally made it
Mal posso acreditar que vou poder te ver
I can't believe I get to see your face
Você ficou trabalhando e eu fiquei esperando
You've been working and I've been waiting
Pra te buscar e te tirar deste lugar
To pick you up and take you from this place

Amor no fim de semana
Love on the weekend
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Como só nós podemos fazer
Like only we can
Como só nós podemos fazer
Like only we can
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Eu estou chegando e estou amando cada minuto disso tudo
I'm coming up and I'm loving every minute of it

Você vai ser a DJ, eu vou ser o motorista
You'll be the DJ, I'll be the driver
Você põe seus pés pra cima no carro em que fugimos
You'll put your feet up in the getaway car
Eu estou correndo como se fosse um, um cara procurado pela polícia
I'm flying fast like a, a wanted man
Eu te quero, querida, de uma forma que você não pode entender, oh
I want you, baby, like you can't understand, oh

Amor no fim de semana
Love on the weekend
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Nós encontramos uma mensagem em uma garrafa que estávamos bebendo
We found a message in a bottle we were drinking
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Eu odeio sua coragem porque eu estou amando cada minuto disso tudo
I hate your guts 'cause I'm loving every minute of it

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu tenho que te deixar, e isso vai doer
I gotta leave ya, it's gonna hurt me
Minhas roupas estão sujas e meus amigos estão ficando preocupados
My clothes are dirty and my friends are getting worried
Abaixo de nós, abaixo das nuvens
Down there below us, under the clouds
Querida, pegue minha mão e me puxe pra baixo, baixo, baixo, baixo
Baby, take my hand and pull me down, down, down, down
E eu ficarei sonhando com o próximo momento em que vamos
And I'll be dreamin' of the next time we can go
Transbordar serotonina mais uma vez
Into another serotonin overflow

Amor no fim de semana
Love on the weekend
Amor no fim de semana
Love on the weekend
Eu estou acabado mas estou amando cada minuto disso tudo
I'm busted up but I'm loving every minute of it
(Amor no fim de semana)
(Love on the weekend)
(Amor no fim de semana)
(Love on the weekend)

Eu estou buscando um pouco de amor
I'm looking for a little love
Eu estou buscando um pouco de amor, oh sim
I'm looking for a little love, oh yeah
(Amor no fim de semana)
(Love on the weekend)
(Amor no fim de semana)
(Love on the weekend)